Deutsch-Arabisch
    ...
    Änderungen vornehmen
    أدخل تعديلات على
    relevante Treffer
    vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    أَجْرَى
    vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    قَامَ
    vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    أدَّى
    vornehmen (v.)
    أَنْجَز
    vornehmen (v.)
    حرّك نحو الأمام
    vornehmen (v.)
    جعل
    vornehmen (v.) , umgang.
    وضع أمام
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تغييرات غير محفوظة {كمبيوتر}
    die Änderungen speichern (n.) , Pl., {Elect.}
    حفظ التغييرات {اليكترونيات}
    gesetzliche Änderungen (n.) , Pl., {Recht}
    التغييرات القانونية {قانون}
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تعديلات غير محفوظة {كمبيوتر}
    anstehende Änderungen Pl.
    التغييرات القادمة
    einige Änderungen Pl.
    بعض التعديلات
    unzulässige Änderungen (n.) , Pl., {tech.}
    تعديلات غير معتمدة {تقنية}
    geringfügige Änderungen (n.) , Pl.
    تغييرات طفيفة
    zahlungsunwirksame Änderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    التغييرات غير النقدية {اقتصاد}
    folgende Änderungen Pl.
    التغييرات التالية
    sonstige Änderungen {Pl.}
    تغييرات أخرى
    die Änderungen verwerfen (n.) , Pl., {Comp}
    يتجاهل التغييرات {كمبيوتر}
    seriöse Änderungen {Pl.}
    تغييرات جدية
    die ungelesene Änderungen (n.) , {Comp}
    التغييرات غير المقروءة {كمبيوتر}
    wichtige Änderungen Pl.
    تغييرات هامة
    sich vornehmen (v.)
    أخذ على عاتقه
    eine Änderung vornehmen
    أجرى تغيير
    an etw. vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    أحدث تغيير علي أو في
    eine Änderung vornehmen
    إجراء تغيير
    eine Autopsie vornehmen {Med}
    شرّح الجثة {طب}
    sich vornehmen (v.)
    خطط لنفسه
    eine Korrektur vornehmen
    إجراء تصحيح