ألماني-عربي
    ...
    zum Greifen nah sein
    يمكن تحقيقه
    zum Greifen nah sein
    في متناول اليد
    نتائج ذات صلة
    nah am Wasser gebaut sein
    دمعته سخية
    nah am Wasser gebaut sein
    سريع التعاطف والبكاء
    zum Kotzen sein umgang.
    مُثِيرٌ لِلاشْمِئْزاز
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    zu nah
    قريبة جداً
    nah (adj.)
    قَرِيبٌ
    wie nah
    كم هو قريب
    wie nah
    مدى قرب
    den Tränen nah (adj.)
    بَكّاء
    Möge der Friede Allahs auf euch sein, Seine Barmherzigkeit und Sein Segen {relig.}
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته {دين}
    Wir waren einander nicht besonders nah gewesen.
    لم نكن قريبين من بعضنا بشكلٍ خاص.
    Wir waren einander nicht besonders nah gewesen.
    ما كناش قريبين أوي من بعض. {تعبير مصري}
    greifen zu (v.)
    لجأ إلى
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    قبَضَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَمْسَكَ
    greifen (v.)
    اِنْتَزَعَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    greifen Sie zu umgang.
    خذو
    zu kurz greifen
    لا تكفي لـ
    um sich greifen (v.)
    اِنْتَشَرَ
    um sich greifen (v.)
    تَحَسَّسَ
    um sich greifen (v.)
    ذَاعَ
    nach etw. greifen (v.)
    أَمْسَكَ
    Bitte greifen Sie zu!
    تفضل على الأكل
    nach etw. greifen
    أخذ بسرعة