ألماني-عربي
...
wenn alles nach Plan verläuft, ...
إذا سار كل شيء وفقاً للخطة
نتائج ذات صلة
nach Plan
حسب الخطة
das hört sich nach einem Plan an
يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
Wenn einem ein Unglück passiert oder ihn etwas beengt, dann fühlt er einen Schmerz und alles vor ihm wird dunkel.
عندما يصيب الإنسان مصيبة أو ضيق ما، فإنّه يشعر بالألم وتظلم الدنيا أمام عينيه وتضيق عليه الدنيا.
Alles läuft nach dem Prinzip "Leistung und Gegenleistung"
كله ماشي بمبدأ "شيّلني وأشيّلك"
die
Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist.
{tech.}
لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار.
{تقنية}
Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
plan
(adj.) , {abwertend}
سَطحِي
{إهانة}
plan
(adj.) , {abwertend}
غير عَميْق
{إهانة}
plan
(adj.) , form., {educ.,med.,phys.}
غير مُنْحَنٍ أو مُحدب
{تعليم،طب،فزياء}
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
تَصْمِيم
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
جَدْوَل
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
ميدان القتال
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
قَصْدٌ
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
مُستوًى
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
خَرِيطة
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
مَنْهَج
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
رَسْمٌ
plan
(adj.) , form., {educ.,med.,phys.}
مُستوٍ
{تعليم،طب،فزياء}
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne] , {med.}
مشاهدات اولية
{طب}
der
Plan
(n.)
مُخَطَّطٌ
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
مَشْرُوعٌ
[ج. مشاريع]
der
Plan
(n.) , [pl. Pläne]
خُطَّة
[ج. خطط]
der
Plan B
الخطة الإحتياطية
plan
(adj.) , form., {educ.,med.,phys.}
مُسَطَّح
{تعليم،طب،فزياء}
initialer Plan
(n.)
الخطة المبدئية
der
Business-Plan
(n.) , {econ.}
خطة المشروع
{اقتصاد}
ein
wöchentlicher Plan
خطة أسبوعية
Gottes Plan
التدبير الإلهي
der
Business-Plan
(n.) , {econ.}
خطة الأعمال
{اقتصاد}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق