ألماني-عربي
    ...
    verheiratet und hat Kinder
    متزوَج ويعول
    نتائج ذات صلة
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    die Kinder- und Jugendpsychologie (n.)
    علم نفس الأطفال والمراهقين
    das Kinder- und Jugendhilfegesetz (n.) , {law}
    قانون مساعدة الأطفال والمراهقين {قانون}
    die Kinder- und Jugendambulanz (n.) , {med.}
    العيادة الخارجية للأطفال والشباب {طب}
    die Kinder- und Jugendbibliothek (n.)
    مكتبة أطفال
    die Kinder- und Jugendpsychiatrie
    اختصاص أطفال نفسية
    die Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung (n.)
    مركز شباب
    der Kinder- und Jugendnotdienst (n.) , {KJND}
    خدمة الطوارئ الأطفال والشباب
    Kinder und Jugendliche
    الأطفال والشباب
    Kinder- und Jugendpsychiatrischer Dienst (n.) , {med.}
    خدمة الطب النفسي للأطفال والمراهقين {طب}
    renommierteste Kinder- und Jugendbuchautorinnen Pl.
    أشهر مؤلفي كتب الأطفال والشباب
    kinder- und jugendpsychiatrische Fachkrankenhäuser (n.) , Pl., {med.}
    المستشفيات التخصصية النفسية للأطفال والمراهقين {طب}
    Frauen und Kinder zuerst!
    النساء والأطفال أولا
    Mutter Courage und ihre Kinder {tv.}
    الأم شجاعة وأبناؤها {تلفزيون}
    Förder- und Unterstützungsmöglichkeiten für Kinder (n.) , Pl.
    إمكانيات الدعم والمساندة للأطفال
    die Interventionsstelle für Frauen und Kinder (n.)
    مركز التدخل لمساعدة النساء والأطفال
    die Bildung und Erziehung der Kinder
    تعليم الأطفال وتربيتهم
    Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien
    الأطفال والشباب من الأسر المهاجرة
    die Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin (n.) , {med.}
    أخصائية طب الأطفال والمراهقين {طب}
    Privatarztpraxis für Kinder- und Jugendmedizin (n.) , {med.}
    عيادة خاصة لطب الأطفال والمراهقين {طب}
    das Unterstützungs- und Hilfsangebot für Kinder (n.)
    برنامج الدعم والمساعدة للأطفال
    Nationales Zentrum für vermisste und ausgebeutete Kinder
    المركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغَلِّين
    das Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration (n.) , {pol.}
    وزارة الطفولة والأسرة واللاجئين والاندماج {سياسة}
    Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
    جاهَدَ بكلّ قواه.
    Darüber hinaus hat er sich uneingeschränkt und absolut unumstößlich dazu zu verpflichten,... {law}
    ويلتزم التزامًا باتًا ونهائيًا وغير قابلٍ للإلغاء بـ... {قانون}
    Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {law}
    حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
    das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {pol.}
    وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
    Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {law}
    غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
    Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
    وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}