ألماني-عربي
    ...
    unter gerichtlicher Kontrolle {law}
    تحت مراقبة سلطة قضائية {قانون}
    نتائج ذات صلة
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    alles unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة
    Alles unter Kontrolle umgang.
    كله تحت السيطرة
    unter Kontrolle bringen
    وضع تحت السيطرة
    Alles ist unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة
    die Lage ist unter Kontrolle
    الوضع تحت السيطرة
    ein gerichtlicher Vergleich {law}
    تسوية قضائـية {قانون}
    der Umfang gerichtlicher Tätigkeit (n.) , {law}
    نطاق عمل المحكمة {قانون}
    der Umfang gerichtlicher Tätigkeit (n.) , {law}
    نطاق تدخل المحكمة {قانون}
    der Umfang gerichtlicher Tätigkeit (n.) , {law}
    نطاق التدخل القضائي {قانون}
    die Umsetzung gerichtlicher Entscheidungen mit freiheitsentziehenden Strafen oder Maßnahmen {law}
    تنفيذ المقررات القضائية الصادرة بعقوبات أو تدابير سالبة للحرية {قانون}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen] , {Scie.}
    سَيْطَرَةٌ {علوم}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    إِشْرافٌ [ج. إشرافات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَحَكُّمٌ [ج. تحكمات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُتَابَعَةٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    ضَبْطٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die automatische Kontrolle (n.) , {elect.}
    وظيفة المراقبة الآلية {كهرباء}
    die Management-Kontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die binnenplurale Kontrolle (n.) , {Auto.}
    الرقابة التعددية الداخلية {سيارات}
    die intellektuelle Kontrolle (n.)
    الضبط الفكري
    die polizeiliche Kontrolle (n.) , {law}
    التفتيش الشرطي {قانون}
    die interne Kontrolle
    الرقابة الداخلية
    die teilweise Kontrolle (n.) , {ecol.}
    تَحُّكم جُزئيّ {بيئة}
    gynäkologische Kontrolle (n.) , {med.}
    فحص أمراض نساء {طب}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تحكم تلقائى {تقنية}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة آلية {تقنية}