ألماني-عربي
    ...
    unter dem Titel
    تحت العنوان
    نتائج ذات صلة
    unter dem Motto
    تحت شعار
    unter dem Radar
    تحت الأنظار
    unter dem strich
    بشكل عام
    unter dem strich
    في أخر الأمر
    unter dem Gefrierpunkt {Meteor.}
    تحتَ الصفرِ {طقس}
    unter dem Meeresspiegel
    تحت سطح البحر
    unter dem Sand
    تحت الرمال
    unter dem Mantel der Verschwiegenheit
    تحت ستار سريّة مُطبقة
    unter dem Siegel der Verschwiegenheit
    في الخفاء
    die Bewegung unter dem Einfluss einer Zentripetalkraft (n.) , {phys.}
    الحركة تحت تأثير القوة المركزية {فزياء}
    Es steht zwar innerstaatlich im Rang unter dem Grundgesetz. {law}
    تأتي في مرتبة أدنى من القانون الأساسي داخل الدولة. {قانون}
    der Titel (n.) , [pl. Titel] , {law}
    سَنَدٌ [ج. سندات] ، {قانون}
    der EM-Titel (n.) , {sport}
    لقب بطولة أوروبا {رياضة}
    der Titel (n.) , [pl. Titel] , {law}
    حَقّ [ج. حقوق] ، {قانون}
    der Titel (n.) , [pl. Titel]
    لَقَبٌ [ج. ألقاب]
    der Titel (n.) , [pl. Titel]
    عُنْوَان [ج. عناوين]
    der Titel (n.) , [pl. Titel] , {comp.}
    مقطع صوتي {كمبيوتر}
    der Titel (n.) , [pl. Titel] , {sport}
    بُطولَةٌ {رياضة}
    ein akademischer Titel
    لقب أكاديمي
    die fließenden Titel (n.) , Pl., {comp.}
    عناوين متحركة {كمبيوتر}
    alternativer Titel (n.)
    عنوان بديل
    der Titel der Doktorarbeit {educ.}
    عنوان أطروحة الدكتوراه {تعليم}
    der Titel der Lektion
    عنوان الدرس
    der Titel der Geschichte {lit.}
    عنوان القصة {أدب}
    Folie ohne Titel (n.) , {Elect.}
    شريحة بدون عنوان {اليكترونيات}
    der Titel der Studie (n.) , {med.}
    عنوان الدراسة {طب}
    der Titel des Buches {lit.}
    عنوان الكتاب {أدب}
    Kalter Krieg zwischen dem Ostlager und dem Westlager
    الحرب الباردة بين المعسكر الغربي والمعسكر الشرق
    die Beziehung zwischen dem Wasser und dem Boden {agr.}
    العلاقة بين الماء والتربة {زراعة}