ألماني-عربي
    ...
    sich einen von der Palme wedeln vul.
    ضرب العشرة
    sich einen von der Palme wedeln umgang.
    عم يجيب ضهرو {سوريا}
    نتائج ذات صلة
    sich einen von der Palme rütteln vul.
    ضرب العشرة
    sich einen von der Palme schütteln vul.
    ضرب العشرة
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    sich einen runterholen umgang.
    عم يجيب ضهرو {سوريا}
    sich einen hobeln umgang.
    عم يجيب ضهرو {سوريا}
    sich einen hobeln vul.
    ضرب العشرة
    sich einen runterholen vul.
    ضرب العشرة
    sich einen runterholen (v.) , umgang.
    استمنى
    sich einen Überblick verschaffen
    كون فكرة عن الأمر
    sich einen Überblick verschaffen
    حصل على نظرة عامة
    sich an einen Strohhalm klammern
    الغريق يتشبّث بثُمامةٍ
    sich an einen Strohhalm klammern
    الغريق يتعلق بقشة
    einen Eindruck haben von {lang.}
    لديه انطباع عن {لغة}
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen
    ربّى شنبه
    sich einen Schnurrbart stehen lassen
    ربّى شاربه
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen (v.)
    ربّى شاربه
    sich einen Schnurrbart wachsen lassen
    أطلق شاربه
    einen Profit von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    استفاد
    einen Nutzen von etwas haben (v.)
    اِنْتَفَع
    Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {law}
    وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    wedeln (v.) , {wedelte ; gewedelt}
    لوح بـ
    wedeln (v.) , {wedelte ; gewedelt}
    طَرَدَ