ألماني-عربي
    ..., مؤنث
    eine schlechte Laune
    مزاج سيئ
    die schlechte Laune
    مزاج سيء
    نتائج ذات صلة
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    نَزْوَة [ج. نزوات]
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    هَوىً
    eine miese Laune
    مزاج سيء
    eine vorübergehende Laune
    نزوة عابرة
    eine gute Laune
    مزاج عالي
    eine gute Laune
    مزاج جيد
    der Gute-Laune-Verderber (n.)
    مُفسِد المتعة
    bessere Laune bekommen (v.)
    اِبْتَهَج
    bessere Laune bekommen (v.)
    انْشَرَحَ صَدْرُهُ
    in schlechter Laune sein
    في مزاج سيء
    der Gute-Laune-Verderber (n.)
    مُعكِّر المزاج الرايق
    bessere Laune bekommen (v.)
    جَذِلَ
    Er hat heute miese Laune. umgang.
    في مزاج سيء اليوم.
    nach Lust und Laune umgang.
    وفقا للحالة المزاجية
    nach Lust und Laune umgang.
    حسب المزاج
    Er hat heute miese Laune. umgang.
    مزاجه زي الزفت.
    auf Laune und Gutdünken beruhende Meinungen
    آراء قائمة على الهوى والمزاج
    schlechte Straßenverhältnisse (n.) , Pl., {transport.}
    سوء أحوال الطريق {نقل}
    eine schlechte Behandlung
    تعامل سيئ
    eine schlechte Qualität
    نوعية سيئة
    eine schlechte Tat
    عمل سيئ
    die schlechte Ernährung
    سوء التغدية
    schlechte Kurvenstabilität {Auto.}
    ثبات ضعيف عند المنعطفات {سيارات}
    die schlechte Schlafqualität (n.) , {med.}
    قلة ساعات النوم {طب}
    schlechte Schulden (n.) , Pl., {econ.}
    ديونٌ مَعْدومَة {اقتصاد}
    schlechte Sichtverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الرؤية السيئة
    die schlechte Arbeit
    عمل سيئ