ألماني-عربي
    ...
    nicht zum Verzehr geeignet
    غير مناسب للاستهلاك
    نتائج ذات صلة
    zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
    nicht zum Verzehr bestimmt (adj.) , {nutr.}
    غير مخصص للاستهلاك {تغذيه}
    zum Lesen geeignet
    مناسب للقراءة
    nicht geeignet
    غير مناسب
    nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
    غير مناسب لجميع الأعمار
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    nicht zum Thema gehörig
    خارج الموضوع
    nicht zum Weiterverkauf bestimmt {comp.}
    غير مخصص لإعادة البيع {كمبيوتر}
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    Lass dich nicht zum Affen machen!
    لا تجعل من نفسك أضحوكة!
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {bank,econ.}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    der Verzehr (n.) , [pl. Verzehre] , {econ.}
    اِسْتِهْلاكٌ [ج. استهلاكات] ، {اقتصاد}
    der Verzehr (n.) , {nutr.}
    تَنَاوُلُ الطَّعام {تغذيه}
    der Verzehr (n.) , {nutr.}
    أَكل {تغذيه}
    der Schokolade-Verzehr (n.)
    استهلاك الشيكولاتة
    menschlicher Verzehr (n.) , {nutr.}
    الاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    لاَئِقٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    جَدِير
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    صَالِحٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    مُنَاسِبٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    مُلاَئِمٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    كُفْء
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    geistig geeignet (adj.)
    مناسب عقليا
    geistig geeignet (adj.)
    لائق عقليا
    geeignet für Heißgetränke
    مناسب للمشروبات الساخنة
    für Kinder geeignet
    مناسب للأطفال