ألماني-عربي
    ...
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    اِئْتَلَفَ مَع
    mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
    متوافق مع
    نتائج ذات صلة
    auf einer Wellenlänge sein
    منسجم مع بعضه
    auf derselben Wellenlänge sein
    على نفس الخط
    auf derselben Wellenlänge sein
    على وفاق
    Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
    هم على نفس الطول الموجي.
    der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {arch.}
    زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
    auf dem Tisch liegen (v.)
    عَرَضَ
    auf dem Tisch liegen
    ملقاة على الطاولة
    auf der Hand liegen
    أصبح جليًّا
    auf der Nase liegen
    مَرِيض
    auf der Hand liegen
    واضح
    auf dem Tisch liegen
    قيْد البحْث
    auf der Hand liegen
    أصبح واضحًا
    auf der Hand liegen
    بادٍ
    auf der Hand liegen
    من السَّهل مَعْرفته
    auf der Lauer liegen
    يَكْمُنُ لـ
    auf der Plauze liegen (v.) , umgang.
    مرض
    auf der faulen Haut liegen umgang.
    تَكَاسَلَ
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    جعلَ لهُ وزْنًا
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه أهميّةً
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أعطاه أهميَّةً
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أولاه أهميَّةً
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه قيمَةً
    jdm/einer Sache Gewicht beimessen
    أعطاه قيمةً
    mit jdm. mithalten
    جَارَى
    mit jdm. paktieren (v.)
    عقد اتفاق مع
    mit jdm. paktieren (v.)
    تحالف مع
    mit jdm. per du sein
    تعامل غير رسمي مع
    im Einverständnis mit jdm. sein {pol.}
    بالاتِفَاقِ مَع {سياسة}