ألماني-عربي
    ...
    mindestens zweimal täglich
    على الأقل مرتين في اليوم
    نتائج ذات صلة
    zweimal täglich (adj.) , {med.}
    مرتين يوميا {طب}
    mindestens (adv.)
    على الأقل
    mindestens (adv.)
    على أقل تقدير
    täglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    täglich (adv.)
    كل يوم
    täglich (adv.)
    يَوْمِيًّا
    mindestens drei Stunden
    ثلاث ساعات على الأقل
    mindestens haltbar bis
    صالح حتى
    zweimal (adv.)
    مرَّتَين
    dreimal täglich
    ثلاث مرات في اليوم
    3-mal täglich {med.}
    ثلاث مرات يوميًا {طب}
    ungeöffnet mindestens haltbar bis
    غير مفتوحة صالحة حتى
    zweimal im Monat
    مرتين شهريا
    zweimal im Jahr
    مرتين في السنة
    täglich wechselnde Mahlzeiten
    وجبات متغيرة يوميا
    einmal oder zweimal
    مرة او مرتين
    zweimal im Jahr stattfindend (adv.)
    مرتين في السنة
    zweimal in der Woche
    مرتين في الأسبوع
    das das täglich fünfmalige Gebet (n.)
    الصلوات الخمس اليومية
    Und täglich grüßt das Murmeltier
    كل يوم زي اللي قبله
    Aufsichtratssitzungen sollen zweimal im Geschäftsjahr stattfinden. {law}
    تُعقد اجتماعات مجلس الرقابة مرتَين في السنة المالية. {قانون}
    Täglich verhungern in den Entwicklungsländern Millionen Menschen.
    الملايين من الناس يموتون جوعا كل يوم في البلدان النامية.
    Entfernung zum Schulgebäude mit einem Abstand von mindestens 10 Metern.
    الابتعاد عن مبنى المدرسة بمسافة لا تقل عن 10 أمتار.
    eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
    لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
    Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
    أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
    Sind mindestens eine/r deiner deine Eltern oder Großeltern in Deutschland geboren, bzw. haben diese die deutsche Staatsangehörigkeit?
    هل وُلِدَ أحد من والدَيك أو من جدودك في ألمانيا أو هل يحمل أحدهم الجنسية الألمانية؟
    Wer billig kauft, kauft zweimal!
    خُدِ الْمِلِيحْ وِاسْتَرِيحْ! {مثل مصري}
    Wer billig kauft, kauft zweimal!
    الغالي ثمنه فيه!