ألماني-عربي
    ...
    in telefonischer und schriftlicher Form
    تلفونيا أو كتابيا
    نتائج ذات صلة
    in schriftlicher Form
    كتابي
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
    die Form- und Lagetoleranz (n.)
    قياس الأبعاد والتفاوت
    in Form und Sache
    شكلاً وموضوعا
    die Form und Inhalt des Arbeitsvertrages
    شكل ومضمون عقد العمل
    telefonischer Support (n.)
    الدعم الهاتفي
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    nur nach telefonischer Vorankündigung
    فقط بعد إشعار مسبق عن طريق الهاتف
    schriftlicher Ausdruck
    التعبير الكتابي
    schriftlicher Durchschnitt {educ.}
    المعدل الكتابي {وثائق تونسية}، {تعليم}
    schriftlicher Ausdruck
    نسخة مطبوعة مكتوبة
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    قَالِب [ج. قوالب]
    die Form (n.) , [pl. Formen] , {,lang.}
    صَرْف {عامة،لغة}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    صُورة [ج. صور]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    وَجْهٌ [ج. وُجُوهٌ / أَوْجُهٌ]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    هَيْئة [ج. هيئات]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    صِيغة [ج. صيغ]
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    وَزْنٌ {صرف}
    die Form (n.) , [pl. Formen] , {Kunst}, {pol.}
    شَكْلٌ [ج. أشكال] ، {سياسة}
    amorphe Form (n.)
    شكل غير متبلور
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    eine geometrische Form
    شكل هندسي
    eine quadratische Form
    شكل تربيعي
    die gleiche Form
    نفس الشكل
    die ursprüngliche Form (n.) , {law}
    الصيغة الأصلية {قانون}
    exakt in Form (adv.)
    بشكل دقيق
    die Vorgesehene Form (n.) , {law}
    صيغة منصوص عليها {قانون}
    in digitaler Form (adv.) , {comp.}
    في شكل رقمي {كمبيوتر}