ألماني-عربي
    ...
    in einem historischen Inventar werden aufgeführt
    تشتمل قائمة الجرد التاريخية على ما يلي
    نتائج ذات صلة
    die historischen Daten (n.) , Pl., {ind.}
    بيانات تاريخية {صناعة}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten Pl.
    أهم المعالم التاريخية
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {educ.}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare] , {econ.}
    جَرْدٌ {اقتصاد}
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare] , {econ.}
    بضاعة موجودة {اقتصاد}
    das Inventar behalten
    الاحتفاظ بالمخزون
    medizinisches Inventar (n.) , {med.}
    المخزون الطبي {طب}
    aufgeführt (adj.)
    مُثبَت
    aufgeführt (adj.)
    مَسْرُود
    aufgeführt (adj.)
    مُنَفّذ
    aufgeführt (adj.)
    مذكور
    aufgeführt (adj.)
    مُنجَز
    aufgeführt (adj.)
    مُدْرَج {في قائمة}
    aufgeführt (adj.)
    مؤدّى
    unten aufgeführt
    المدرجة أدناه
    mitsamt dem unten aufgelisteten Inventar
    شاملة المنقولات الموضحة فيما بعد
    einem
    وَاحِدٌ
    werden (v.) , umgang.
    تَمَّ
    werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
    صَارَ
    werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
    نَشَأَ
    werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
    بَاتَ
    werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
    أَمْسَى
    werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
    سَوْفَ
    das Werden (n.)
    نَشْأَةٌ
    das Werden (n.)
    الصَيرورة
    werden (v.) , {wurde / ward ; geworden}
    أَصْبَحَ
    in einem Publikum (adv.)
    في جَمْعٍ من الناس