ألماني-عربي
    ...
    immer bei dir sein
    دائما ساكون معك
    نتائج ذات صلة
    bei dir
    مَعَك
    wie immer es sein mag
    بحسب الأحوال
    Fange bei dir selbst an!
    ابدأ بنفسك!
    möge Allah's Segen auf dir sein {relig.}
    بارك الله فيكم {دين}
    Vertrauen, Unterstützung, Förderung und alles in diesem Leben findet man bei dir.
    السند والضهر والعزوة وكل حاجة ليا في الدنيا.
    nicht bei sich sein
    ليس في وعيه
    bei der Sache sein
    مركّز على / منتبه على
    Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.
    يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
    Möge der Friede Allahs auf euch sein, Seine Barmherzigkeit und Sein Segen {relig.}
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته {دين}
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    immer (adv.)
    في كلَ وقت
    immer (adv.)
    بلا انقطاع
    immer (adv.)
    أَبَدًا
    immer (adv.)
    دَومًا
    immer (adv.)
    على الدَوام
    immer (adv.)
    دَائمًا
    wo immer
    حَيْثُمَا
    wo immer
    أيْنَما
    immer so
    هكذا دائماً
    immer wenn
    كلما
    noch immer umgang.
    لهلق
    für immer
    لِلأَبَد
    immer mehr
    المزيد والمزيد
    immer im Sommer
    دائما في الصيف
    fast immer
    دائمًا تقريبًا
    immer noch
    لايَزال
    nicht immer
    ليس دائما