ألماني-عربي
    أسم, مؤنث
    die europäische Organisation für die Nutzung meteorologischer Satelliten (n.) , {Scie.}
    المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية {علوم}
    نتائج ذات صلة
    die Geräte für die kommerzielle Nutzung (n.) , Pl., {tech.}
    الأجهزة المخصَّصة للاستخدام التجاري {تقنية}
    die Richtlinien für die faire Nutzung (n.) , {Fair Usage}, Pl., {comp.}
    سياسة الاستخدام المقبول {كمبيوتر}
    die Bedingungen für die Nutzung des Elektronischen Safes (n.) , Pl., {bank}
    شروط استخدام الخزانة الإلكترونية {بنوك}
    Regeln für die Nutzung von Computern und Mobilgeräten {com.}
    قواعد استخدام الحاسوب والأجهزة الجوالة {اتصالات}
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {law}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    der Vertrag über die Europäische Union {pol.}
    معاهدة الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Internationale Organisation für Migration {IOM}, {pol.}
    المنظمة الدولية للهجرة {سياسة}
    die Organisation für Islamische Zusammenarbeit (n.) , form., Sing., {pol.}
    منظمة التعاون الإسلامي {سياسة}
    die Organisation für Afrikanische Einheit {pol.}
    منظمة الوحدة الأفريقية {سياسة}
    Internationale Organisation für Zivilluftfahrt
    منظمة الطيران المدني الدولية
    die Internationale Organisation für Normung (n.) , {comp.}
    المنظمة العالمية للمواصفات {كمبيوتر}
    das Ministerium für europäische Angelegenheiten {pol.}
    وزارة شؤون الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    Europäische Agentur für Flugsicherheit {pol.}
    وكالة سلامة الطيران الأوروبية {سياسة}
    die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (n.)
    هيئة سلامة الأغذية الأوروبية
    die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (n.)
    الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية
    die Internationale Organisation für gesetzliches Messwesen (n.)
    المنظمة الدولية للقياس القانوني
    die Organisation für Ernährung und Landwirtschaft {pol.}
    منظمة الأغذية والزراعة {سياسة}
    die Organisation für internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit (adj.) , {pol.}
    منظمة التعاون الاقتصادي الدولي {سياسة}
    Europäische Gesellschaft für Ingenieur-Ausbildung {educ.}
    الجمعية الأوروبية لتعليم الهندسة {تعليم}
    die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {OECD}, {pol.}
    مُنَظّمة التَّعاون والإنماء الاقتصاديّ {سياسة}
    die Arabische Organisation für Standardisierung und Metrologie (n.)
    المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس
    die Flüchtlingskonvention der Organisation für Afrikanische Einheit {pol.}
    اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لشئون اللاجئين {سياسة}
    die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (n.) , {mil.,pol.}
    منظمة حظر الأسلحة الكيميائية {جيش،سياسة}
    die Organisation für Kulturerbe, Handwerk und Tourismus
    منظمة التراث الثقافي والسياحة والصناعات التقليدية
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
    منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {law,ecol.}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {agr.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    Sie besitzen die für die Gründung von Gesellschaften erforderliche Geschäftsfähigkeit {law}
    يتوفر فيهم الأهلية اللازمة لتأسيس الشركة {عقود مصرية}، {قانون}