ألماني-عربي
...
es auf der Plauze haben
umgang.
لديه صعوبة في التنفس
es auf der Plauze haben
يعاني من بردٍ شديد
نتائج ذات صلة
auf der Plauze liegen
(v.) , umgang.
مرض
Unterschrift der Person, auf die der Anteil auf dem Weg der Erbschaft oder per Testament übertragen wurde.
{law}
توقيع من آلت إليه الحصة بالإرت أو الوصية.
{عقود مصرية}، {قانون}
Anspruch auf Schadensersatz haben
{law}
لديه الحق في الحصول على تعويض الأضرار
{قانون}
es auf etw. abgesehen haben
حط عينه على
etwas auf dem Kasten haben
يملك شئ في جعبته (مهارة, قدرة...)
Tomaten auf den Augen haben
umgang.
أعمى البصيرة
jdn./etw. auf dem Kieker haben
(v.) , umgang.
استقصد
das Herz auf dem rechten Fleck haben
طيب القلب
das Herz auf dem rechten Fleck haben
مخلص
das Herz auf dem rechten Fleck haben
صادق
das Herz auf dem rechten Fleck haben
أمين
Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
an der Hand haben
تحت تصرفه
die
Plauze
(n.) , umgang.
كرش
die
Plauze
(n.) , umgang.
بَطن
einen an der Klatsche haben
(adj.) , umgang.
مخبول
einen an der Waffel haben
umgang.
تصرف بجنون
einen an der Klatsche haben
umgang.
مَعتُوه
jdn. in der Hand haben
حطّه في جيبه
{تعبير مصري}
jdn. in der Hand haben
له تأثيرٌ عليه
jdn. in der Hand haben
سيطر على فلان
etwas in der Birne haben
umgang.
دماغه شغاله
einen an der Klatsche haben
مجنون
alle Trümpfe in der Hand haben
مَلَكَ وَسائلَ النَّجاحِ كُلَّها
ein
falsches Gefühl der Sicherheit haben
شعور خاطئ بالأمان
ein
Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch
{biol.}
تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب
{أحياء}
eine
Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967
(n.) , {pol.}
حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م
{سياسة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق