ألماني-عربي
    ...
    auf welche Art
    بأي طريقة
    نتائج ذات صلة
    welche Art
    أي نوع
    auf welche Weise
    بأي طريقة
    auf diese Art
    بهذه الطريقة
    auf eine gewisse Art
    بطريقة ما
    auf irgendwelche Art und Weise
    بشتى الطرق
    auf strukturierte Art und Weise
    بطريقه مرتبه
    auf eine nette Art und Weise
    باسلوب لطيف
    auf die eine oder andere Art
    بأي طريقة كانت
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
    يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
    welche
    أَيْ
    welche Nebenwirkungen Pl.
    ما هي الآثار الجانبية
    Welche frage?
    اي سؤال؟
    Welche Staatsangehörigkeit hast du?
    ما هي جنسيتك؟
    Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es für mich?
    ما هي طرق الدعم المتاحة لي؟
    Welche Medikamente nehmen oder spritzen Sie? {med.}
    ما الأدوية التي تتناولها أو تُحقَن بها؟ {طب}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    Art.-Nr. abbr., {ind.}
    رقم المنتج {صناعة}
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    نَمَطٌ [ج. أنماط]
    die Art.-Nr. {Artikel-Nr.}, abbr.
    رقم الصنف
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    طَريقَة [ج. طرق]
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    صَنْف [ج. أصناف]
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    شَكْلٌ [ج. أشكال]
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    ضَرْبٌ [ج. ضروب]
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    نَموذَج
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    طِرَاز
    die Art (n.) , [pl. Arten]
    جِنْسٌ [ج. أجناس]