ألماني-عربي
    ...
    angewiesen auf
    معتمد على
    نتائج ذات صلة
    auf etwas angewiesen sein
    اعتمد على شيء
    angewiesen (adj.)
    مقتصر على
    angewiesen (adj.)
    مستقل بنفسه
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {econ.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    auf!
    هَيَّا
    auf (prep.)
    عَلَى
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    auf
    مَفْتُوح
    auf Lager
    في المخزن
    auf Portugiesisch (adv.) , {lang.}
    بالبرتغالية {لغة}
    auf Hochtouren
    على قدم وساق
    auf Hochtouren
    بكامل طاقته
    Ey! Hör auf!
    إيه ده ، كف عن هذا!
    auf und ab
    ذهابًا وإيابًا
    die AUF-Richtung (n.) , {tech.}
    اتجاه الفتح {تقنية}
    auf Dauer
    على المدى البعيد
    beruht auf
    مبنيّ على
    auf Brigadeebene {mil.}
    على مستوى الألوية {جيش}
    bis auf
    مَا عَدَا
    bis auf
    عَدَا
    Hör auf ! umgang.
    سمعنا {سوري}
    aufpassen auf (v.)
    احذر من
    aufpassen auf (v.)
    انتبه إلى
    aufpassen auf
    ينتبه لـ
    auf Natriumbicarbonatbasis (adj.) , {chem.}
    قائم على بيكربونات الصوديوم {كمياء}
    auf und ab
    صعوداً وهبوطاً