ألماني-عربي
    ...
    ein angestrebtes Ziel
    الغاية المطلوبة
    ein angestrebtes Ziel [pl. angestrebte Ziele]
    الهدف المنشود [ج. الاهداف المنشودة]
    نتائج ذات صلة
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غايَة [ج. غايات]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {com.}
    وِجْهَةٌ {اتصالات}
    am Ziel
    وصل للهدف
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَقْصَد
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُبْتَغَى
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    حَدّ [ج. حدود]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَأْرَب [ج. مآرب]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُرَادٌ
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَرْمى [ج. مرامي]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    primäres Ziel (n.)
    الهدف الأساسي
    die Ziel-Luftfeuchtigkeit (n.) , {tech.}
    رطوبة الهواء المستهدفة {تقنية}
    ein erreichbares Ziel
    هدف قابل للتحقيق
    ein edles Ziel
    هدف نبيل
    beliebtes Ziel
    وجهة محبوبة
    ein übergeordnetes Ziel
    هدف عام
    das Ziel erreichen
    بلغ الهدف
    bestimmtes Ziel
    هدف محدد
    das Backup-Ziel (n.) , {comp.}
    هدف النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
    das Portal-Ziel (n.) , {Auto.}
    وجهة البوابة {سيارات}
    gleiches Ziel (n.)
    نفس الهدف
    ein ambitioniertes Ziel (n.)
    هدف طموح
    wichtigstes Ziel
    أهم هدف
    erklärtes Ziel
    هدف منشود
    konkretes Ziel
    هدف ملموس
    am Ziel vorbeihauen
    فوّت الهدف