ألماني-عربي
    ..., مؤنث
    eine angemessene Zeit
    فترة زمنية معقولة
    نتائج ذات صلة
    eine angemessene Kapitalausstattung {econ.}
    كفاية رأس المال {اقتصاد}
    die angemessene Leistung
    أداء مناسب
    angemessene Werkstattausrüstung {tech.}
    معدات ورشة مناسبة {تقنية}
    die angemessene Bezahlung
    الدفع المناسب
    angemessene Worte Pl.
    كلمات مناسبة
    die angemessene Kleidung
    ملابس مناسبة
    eine angemessene Aufwandsentschädigung
    تعويض معقول
    die angemessene Entlohnung
    الأجر المناسب
    angemessene Lernförderung (n.) , {educ.}
    الدعم التعليمي المناسب {تعليم}
    die angemessene Nachfrist
    فترة سماح معقولة
    angemessene Rahmenbedingungen (n.) , Pl.
    الشروط الإطارية الملائمة
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام المعقول
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام الرشيد
    angemessene arbeitsrechtliche Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    تدابير قانون عمل مناسبة {قانون}
    angemessene Anzahl von Mitarbeitern
    عدد مناسب من الموظفين
    das Recht auf angemessene Ernährung
    الحق في الغذاءالمناسب
    von Zeit zu Zeit
    بين الفينة والفينة
    von Zeit zu Zeit (adv.)
    ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
    von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {law}
    وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    عَصْر [ج. عصور]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    عَهْد [ج. عهود]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    حِقْبَة [ج. حقب]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    سَاعَةٌ
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    وَقْتٌ [ج. أوقات]