ألماني-عربي
    ...
    anders als erwartet
    مختلف عما كان متوقعا
    نتائج ذات صلة
    weniger als erwartet
    أقل من المتوقع
    weniger als erwartet
    أقل مما كان متوقعا
    besser als erwartet
    أفضل من المتوقع
    höher als erwartet
    أعلى مما كان متوقعا
    anders als
    خلافا لـ
    anders als sonst
    مختلف عن المعتاد
    anders als sonst
    على غير المعتاد
    anders als vereinbart
    خلافا للاتفاق
    oft kommt es anders als geplant
    تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {educ.}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    erwartet (adj.)
    مُنْتَظَر
    erwartet (adj.)
    مُتَوَقِّعٌ
    wie erwartet
    كما هو متوقع
    lang erwartet (adj.)
    طال انتظاره
    sowie erwartet
    كما هو متوقع
    anders (adv.)
    بشَكْل مُخْتَلِف
    anders (adv.)
    آخر
    anders (adv.)
    مُغَاير
    anders gesagt
    وبعبارة أخرى
    mal anders
    أمر مختلف
    ganz anders
    مختلفة تماماً
    etwas anders
    شيء مختلف
    alles anders
    كل شيء آخر
    anders formuliert
    بصيغة أخرى
    anders ausgedrückt
    وبعبارة أخرى
    ganz anders
    مختلف تمامً
    sofern nicht anders angegeben
    ما لم يتم تحديد
    jdn. nichts anders übrig bleiben
    لم يعد أمامه خيار
    Ich habe es mir anders überlegt.
    رجعت في كلامي.