ألماني-عربي
    ...
    Zuwendungen für Anschaffungen vor der Geburt Pl., {insur.}
    الإعانات المالية المخصصة لشراء احتياجات ما قبل الولادة {تأمين}
    نتائج ذات صلة
    vor der Geburt (adj.)
    قبل الولادة
    die Zuwendungen für Umzugskosten (n.) , Pl.
    مخصصات لمصاريف الانتقالات
    die Zuwendungen für Reisekosten (n.) , Pl.
    مخصصات لتغطية مصاريف السفر
    das Datum der Bekanntgabe der Geburt
    تاريخ تبليغ الولادة
    die Art der Geburt
    نوع الولادة
    die Vollendung der Geburt {med.}
    إتمام الولادة {طب}
    der Zeitpunkt der Geburt
    وقت الولادة
    die Verzögerung der Geburt (n.) , {med.}
    تأخير الولادة {طب}
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    die Geburt der Tragödie
    مولد التراجيديا
    bei der Geburt
    عند الولادة
    die Staatsangehörigkeit bei der Geburt (n.) , {law}
    الجنسية عند الولادة {قانون}
    der Familienname bei der Geburt {law}
    اسم العائلة عند الولادة {قانون}
    Nachträgliche Beurkundung der Geburt {law}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    offizieller Auszug zur Feststellung der Geburt
    مستخرج رسمي لإثبات واقعة الميلاد
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {med.}
    طب التوليد {طب}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    der Rechtsanwalt für Auftretung vor den Oberberufungsgerichten (n.) , {law}
    محامٍ بالاستئناف العالي {قانون}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    vor der Wahl
    قبل إجراء الانتخابات
    vor der Show
    قبل العرض
    vor der Kamera
    أمام الكاميرا
    vor der Post
    أمام مكتب البريد
    vor der Küste
    قُبَالَة السَّاحِلِ
    vor der Moschee
    أمام المسجد
    vor der Ehe
    قبل الزواج
    vor der Prüfung {educ.}
    قبل الامتحان {تعليم}
    vor der Tür
    أمام الباب