ألماني-عربي
    ...
    Wir vertrauen auf Gott.
    نحن نثق بالله
    نتائج ذات صلة
    auf Gott vertrauen wir
    ونحن على ثقة في الله
    Auf Gott vertrauen wir.
    نحن نثق بالله
    Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {relig.}
    إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
    Wir bitten Gott um Standhaftigkeit. {relig.}
    نسأل الله الثبات. {دين}
    auf j-n/etw. vertrauen (v.)
    اِعْتَمَدَ
    auf j-n/etw. vertrauen (v.)
    اِطْمَأَنَّ
    basierend auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen
    تقوم على الاحترام والثقة المتبادلة
    wir steuern auf eine Rezession zu
    نحن مقبلون على ركود
    Wir freuen uns auf Sie
    ونحن نتطلع إلى رؤيتكم
    Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.
    يسعدنا حضوركم
    Vertraue auf Gott !
    ثق بالله
    Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
    ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
    Wir können es nicht ertragen, wenn wir dich traurig machen.
    ما نقدرش على زعلك. {تعبير مصري}
    Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    Es gibt keinen Gott außer Gott. {relig.}
    لا إله إلا الله. {دين}
    Es gibt keinen Gott außer Gott
    لا إله إلا الله
    Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.
    يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
    das Vertrauen (n.)
    اِطْمِئْنانٌ
    das Vertrauen (n.)
    تَوَكُّلٌ
    das Vertrauen (n.)
    حُسنُ الظنِ
    das Vertrauen (n.) , {pol.}
    ثِقَةٌ [ج. ثقات] ، {سياسة}
    vertrauen (v.) , {vertraute ; vertraut}
    وَثِقَ
    vertrauen (v.) , {vertraute ; vertraut}
    أَمَنَّ
    mangelndes Vertrauen
    انعدام الثقة
    gegenseitiges Vertrauen
    الثقة المتبادلة
    Vertrauen gewinnen
    كسب الثقة
    das Vertrauen zurückgewinnen
    إعادة اكتساب ثقة
    Vertrauen gewinnen
    اكتساب الثقة