ألماني-عربي
أسم, مذكر
volle Deklination
Singular
Nom.:
der Herr
Gen.:
des Herrn / des Herren
Dat.:
dem Herrn / dem Herren
Akk.:
den Herrn / den Herren
Plural 1
Nom.:
die Herren
Gen.:
der Herren
Dat.:
den Herren
Akk.:
die Herren
Plural 2
Nom.:
die Herrn
Gen.:
der Herrn
Dat.:
den Herrn
Akk.:
die Herrn
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
السَّيِّد
[ج. السادة]
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
سَيِّدٌ
[ج. أسياد]
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
رَبُّ
[ج. أرباب]
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
أُستاذ
[ج. أساتذة]
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
حَاكِمٌ
[ج. حكام]
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
مَوْلًى
[ج. موالي]
der
Herr
[pl. Herren ; Herrn]
رَجُل
der
Herr
umgang.
مِسْتَر
نتائج ذات صلة
Mein Herr
مَوْلَاي
Herr der Welten
رب العالمين
Herr Präsident
{pol.}
سيادة الرئيس
{سياسة}
Herr Präsident
{pol.}
فخامة الرئيس
{سياسة}
Herr Präsident
سعادة الرئيس
Herr Präsident
{pol.}
مَوْلَاي
{سياسة}
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
(v.)
يخرج عن طوره
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
(v.)
يفقد السيطرة على نفسه
Sehr verehrter Herr Bundesaußenminister
معالي وزير خارجية ألمانيا الاتحادية
der
ältere Herr
(n.) , {relig.}
شَيْخٌ
{دين}
der
Herr der Ringe
{tv.}
سيد الخواتم
{تلفزيون}
Herr Müller
السيد مولر
der
Herr der Ringe
{tv.}
ملك الخواتم
{تلفزيون}
sein eigener Herr sein
يكون سيد نفسه
mein Herr
سيدي
sehr geehrter Herr Geschäftsführer
المدير العام المحترم
Wie der Herr, so's Gescherr.
ولد الفار يطلع حفار.
{مثل تونسي}
Wie der Herr, so's Gescherr.
ابن الوزّ عوّام.
{مثل مصري}
der
Herr von Daten
(n.) , {comp.}
التحكم في البيانات
{كمبيوتر}
Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.
يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
Oh unser Herr, mach es für ihn zu einem glücklichen Jahr mit allem, was darin steckt.
يا رب تكون سنة سعيدة عليه بكل ما فيها.
Oh unser Herr, lass mich niemals zusehen, wie dich, mein Lieber, etwas Schlimmes zustößt.
ربنا ما يوريني فيك حاجة وحشة أبدًا يا حبيبي.
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق