ألماني-عربي
    ..., مؤنث
    die Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen {zool.}
    جمعية الحفاظ على السلالات المحلية النادرة والمهددة بالانقراض {عالم الحيوان}
    نتائج ذات صلة
    das Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel {pol.}
    الاتفاقية الأفريقية الأوراسية للحفاظ على الطيور المائية المهاجرة {سياسة}
    das Zugehörigkeitsgefühl zur Gesellschaft
    شعور بالانتماء إلى المجتمع
    die Angaben zur Gesellschaft Pl.
    معلومات عن الشركة
    die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {med.}
    الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
    die Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft {law}
    ترخيص بإنشاء شركة {قانون}
    Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft (n.) , {law,econ.}
    ترخيص بتأسيس شركة {قانون،اقتصاد}
    die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {pol.}
    هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
    Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
    يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Gesellschaft und politik
    المجتمع والسياسة
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Katze und Maus in Gesellschaft {lit.}
    شراكة بين قطة وفأرة {أدب}
    eine lebendige und komplexe Gesellschaft (n.)
    مجتمع حيوي ومعقد
    Gesellschaft für Struktur und Arbeitsmarktentwicklung (n.) , {econ.}
    مؤسسة التنمية الهيكلية وتنمية سوق العمل {اقتصاد}
    die Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt {astron.}
    الجمعية الألمانية للملاحة الجوية وارتياد الفضائية {علوم طيران}
    die Arabische Gesellschaft für Forensik und Gerichtsmedizin form., {,law,med.}
    الجمعية العربية لعلوم الأدلة الجنائية والطب الشرعي {عامة،قانون،طب}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {pol.}
    الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {pol.}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {econ.}
    يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
    Daher bitte ich dich, dein Alter zu respektieren, die Schande von dir und deinen Töchtern geheim zu halten.
    فيا ريت تستر على شبيتك وعيبتك وعيبة بناتك. {لهجة شامية}
    Regelungen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit SARS-Cov-2 (n.) , Pl., {law}
    لوائح لحماية الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة {قانون}
    die Übungen zur Besichtigung und Untersuchung Pl., {educ.}
    التدريب عن طريق المشاهدة والفحص {تعليم}
    die Leistungen zur Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
    مصاريف تعليم ومشاركة
    Leistungen zur Alters- und Hinterbliebenenversorgung (n.) , Pl.
    إعانات التقاعد والورثة
    Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung form., {admin.}
    يرجى الاطلاع وإجراء المقتضى {إدارة}
    die Übungen zur Besichtigung und Prüfung Pl., {educ.}
    التدريب عن طريق المشاهدة والفحص {تعليم}
    der Akkusativ zur Orts- und Zeitangabe (n.) , {lang.}
    المفعول فيه {لغة}
    die Energie und ihre Beziehung zur Masse (n.) , {educ.,phys.}
    الطاقة وعلاقتها بالكتلة {تعليم،فزياء}