ألماني-عربي
    ..., مؤنث
    die Fortsetzung der Behandlung
    تكملة العلاج
    نتائج ذات صلة
    die Fortsetzung der Untersuchungshaft {law}
    استمرار الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Fortsetzung der Bauarbeiten (n.) , {Build.}
    استكمال الأعمال الهندسية {بناء}
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {educ.,med.}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    die operative Behandlung der Gefäße (n.) , {med.}
    العلاج الجراحي للأوعية {طب}
    die Diskriminierung bei der Behandlung
    التمييز في المعاملة
    die Röntgenstrahlung bei der Diagnose und medizinischen Behandlung {med.}
    الأشعة السينية في التشخيص والعلاج الطبي {طب}
    Kriterien für Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren Pl., {med.}
    معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة {طب}
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    دَوام
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    مُتَابَعَةٌ
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    مُدَاوَمَةٌ
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    مُوَاصَلَةٌ [ج. مواصلات]
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِئْنَافٌ
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِكْمالٌ
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِمْتِدَادٌ [ج. امتدادات]
    die Fortsetzung (n.)
    استمرارية
    die Fortsetzung (n.) , [pl. Fortsetzungen]
    اِسْتِمْرارٌ
    die analytische Fortsetzung
    امتداد تحليلي
    die ID-Behandlung (n.) , {law}
    إجراءات تتخذها الشرطة للتحقق من هوية شخص {قانون}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {med.}
    مُعَالَجَةٌ {طب}
    in Behandlung
    يخضع لعلاج
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَعَامُلٌ [ج. تعاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {med.}
    عِلاَجٌ {طب}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَطْبِيبٌ
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Biologische Behandlung (n.) , {ecol.}
    معالجة بيولوجية {بيئة}
    die thermische Behandlung (n.) , {ecol.}
    معالجة حرارية {بيئة}
    die chemische Behandlung (n.) , {ecol.}
    معالجة كيميائية {بيئة}