ألماني-عربي
    ..., مؤنث
    die Erstellung der erforderlichen technischen Unterlagen
    إنشاء الوثائق الفنية اللازمة
    نتائج ذات صلة
    die Erstellung von technischen Unterlagen
    إنشاء الوثائق الفنية
    Gerne schicke ich Ihnen die erforderlichen Unterlagen zu.
    يسرني أن أرسل لكم المستندات المطلوبة
    Bewilligung der technischen Verordnung der Elektrofahrzeuge {law}
    اعتماد اللائحة الفنية للمركبات الكهربائية {قانون}
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ الإجراءات اللازمة
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ اللازم
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {law}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Leiter der technischen Institute {educ.}
    مدير المعاهد التقانية {تعليم}
    die Abschlussbescheinigung der technischen Sekundarschule (n.) , {Syrien}, {educ.}
    شهادة الثانوية المهنية {تعليم}
    die Einholung der gesetzlich erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Behörden (n.) , {law}
    الحصول على التراخيص اللازمة قانونًا من الجهات المختصة {قانون}
    das Abschlusszeugnis der technischen beruflichen Ausbildung {educ.}
    مؤهل تقني مهني {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die Erstellung der Arbeitsanweisung (n.) , {ind.}
    إصدار توجيهات العمل {صناعة}
    die Erstellung der Ausführungszeichnungen (n.) , {educ.}
    إعداد الرسوم التنفيذية {تعليم}
    Die zur Ausübung der Geschäftstätigkeit erforderlichen Genehmigungen müssen eingeholt werden. {law}
    يجب استصدار التراخيص اللازمة لممارسة الأنشطة التجارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Technik der Software-Erstellung (n.) , {elect.}
    هندسة البرمجيّات {كهرباء}
    die Technik der Software-Erstellung {comp.,tech.}
    تكنولوجيا تطوير البرمجيات {كمبيوتر،تقنية}
    das Büro für das Management der technischen Hilfe
    مكتب إدارة المساعدة الفنية
    die Grundlagen der Erstellung von Jahresabschlüssen (n.) , Pl., {account.,bank}
    أسس إعداد القوائم المالية {محاسبة،بنوك}
    die Unterlagen der Elektrozubehör (n.) , Pl.
    مستندات المواد الكهربائية
    die vollständige Erfassung der Unterlagen (n.)
    الحصر الكامل للوثائق
    Nach Durchsicht der Unterlagen musste ich feststellen , dass
    بعد مراجعة الوثائق، وجدت أن
    Bis zum Eingang der Unterlagen ruht die Bearbeitung Ihres Antrags.
    سيتم تعليق البت في طلبك حتى استلام المستندات
    Der Berufungskläger brachte mehrere Gründe vor, etwa Rechtsverletzung, fehlerhafte Rechtsanwendung, sowie Missachtung von in den Unterlagen erwiesenen Tatsachen. {law}
    وحيث ساق المستأنف أسبابًا حاصلها مخالفة القانون، والخطأ في تطبيقه فضلًا عن مخالفة الثابت بالأوراق. {وثائق قانونية}، {قانون}
    erforderlichen Papiere Pl.
    الأوراق المطلوبة
    die erforderlichen Papiere Pl.
    الأوراق المطلوبة
    die erforderlichen Daten Pl.
    البيانات المطلوبة
    alle erforderlichen Maßnahmen Pl.
    كافة الإجراءات اللازمة
    Bitte alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen. {law}
    يرجى اتخاذ اللازم. {قانون}
    die technischen Details Pl.
    تفاصيل تقنية
    die Werkzeuge des technischen Zeichnens Pl., {educ.}
    أدوات الرسم الهندسي {تعليم}