ألماني-عربي
    ...
    Entfernung zum Schulgebäude mit einem Abstand von mindestens 10 Metern.
    الابتعاد عن مبنى المدرسة بمسافة لا تقل عن 10 أمتار.
    نتائج ذات صلة
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    der Abstand zwischen einem Punkt und einer Gerade {arch.}
    المسافة بين نقطة ومستقيم {هندسة}
    die Abstand zum Funkhorizont (n.) , {com.}
    مسافة الأفق اللاسلكي الكهربائي {اتصالات}
    der Abstand des Auges zum Glas (n.)
    المسافة بين العين والعدسة
    mit Abstand {bei weitem}, umgang.
    جِدًّا
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    mit Abstand
    كثيرًا جدًّا
    die Entfernung von Flecken
    ازالة البقع
    die Entfernung von Karies {med.}
    إزالة تسوس {طب}
    die Entfernung von Partikeln {tech.}
    إزالة الجسيمات {تقنية}
    die Entfernung von Klebstoff
    إزالة اللاصق
    die Entfernung von Operationsnarben {med.}
    إزالة الندبات الجراحية {طب}
    die Entfernung von Belägen (n.)
    إزالة الرواسب
    die Entfernung von Weisheitszähnen (n.) , {med.}
    خلع ضروس العقل {طب}
    Abstand halten von
    ابتعد عن
    die Anfertigung eines Zahnschutzes mit beweglichem Abstand {med.}
    صنع جهاز حافظة مسافة متحركة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung eines Zahnschutzes mit festem Abstand {med.}
    صنع جهاز حافظة مسافة ثابتة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    der Abstand von der Sonne
    البعد عن الشمس
    mit einem Wort (adv.)
    بإيجاز
    mit einem Wort
    باختصار شديد
    mit einem Wort
    بِوَجِيزِ العِبَارَة
    mit einem Mausklick {comp.}
    بنقرة واحدة {كمبيوتر}
    mit einem Drahtgeflecht umgeben (adj.)
    محاطٌ بسياج سِلْكيّ
    die Kettenoberleitung mit einem Fahrdraht (n.) , {elect.}
    كبل تعليق مع سلك تلامس أحادى {كهرباء}
    mit einem Siegel versehen form., {law}
    ممهور بختم {قانون}
    der Mehrbandverstärker mit einem Eingang (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
    مضخم متعدد الأقنية وحيد المدخل {تلفزيون}
    mit einem stumpfen Gegenstand
    بأداة غير حادة
    mit einem Zaun umgeben
    محاط بسياج
    die Mehrstrahlröhre mit einem Elektronenstrahlerzeuger (n.) , {elect.}
    صمام الأشعة المهبطي المهبطية ذو الحزمة المنفصلة {كهرباء}