ألماني-عربي
    ..., مؤنث
    die Anfertigung eines Zahnschutzes mit beweglichem Abstand {med.}
    صنع جهاز حافظة مسافة متحركة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    نتائج ذات صلة
    die Anfertigung eines Zahnschutzes mit festem Abstand {med.}
    صنع جهاز حافظة مسافة ثابتة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung eines Zahnersatzes mit Gaumennahterweiterung am Oberkiefer {med.}
    صنع جهاز بموسعة على الفك العلوي {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung eines Lingualbügels {med.}
    صنع كابح اللسان {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung eines Pioniter-Geräts {med.}
    صنع جهاز بايونيتر {طب}
    die Anfertigung eines Hawley-Retainer {med.}
    صنع قوس هولي {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung eines Seitenzahns aus Keramik {med.}
    بناء سن خلفي من الخزف {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung einer Prothese mit Lingualdruckfeder an den sechs Vorderzähnen {med.}
    صنع جهاز يحوي نابض دفع لساني على الأسنان الستة الأمامية {طب}
    mit Abstand {bei weitem}, umgang.
    جِدًّا
    mit Abstand
    إلى حَدٍّ بَعِيد
    mit Abstand
    كثيرًا جدًّا
    Entfernung zum Schulgebäude mit einem Abstand von mindestens 10 Metern.
    الابتعاد عن مبنى المدرسة بمسافة لا تقل عن 10 أمتار.
    der Betrieb eines Blockes mit Mindestleistung (n.) , {elect.}
    الخرج الأدنى الآمن للوحدة {كهرباء}
    die Überschneidung eines Konus mit einem Zylinder (n.) , {arch.,educ.}
    تقاطع مخروط مع أسطوانة {هندسة،تعليم}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    die Anfertigung (n.) , [pl. Anfertigungen]
    عَمَلٌ
    die Anfertigung (n.) , [pl. Anfertigungen]
    صُنْعٌ
    Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {law}
    يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Anfertigung der Gipsmodelle {med.}
    تقطيع الأمثلة الجبسية {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung einer oberen hinteren dreigliedrigen Brücke {med.}
    بناء جسر خلفي علوي من ثلاث قطع {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung von Zinnformen der Vorder- und Backenzähne {med.}
    عمل قوالب قصديرية لأسنان أمامية وخلفية {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    بُعْدٌ [ج. أبعاد]
    der Abstand (n.)
    بَوْنٌ
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände] , {in einer Beleuchtungsanlage}, {Light.}
    تَبَاعُدُ {بين وحدتي إنارة متجاورتين}، {ضوء}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَتْرة [ج. فترات]
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände] , {math.}
    مَسَافَةٌ [ج. مسافات] ، {رياضيات}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَراغ
    der Abstand (n.) , {tech.}
    خُلُوصٌ {تقنية}
    der Abstand (n.)
    فُرْجة