ألماني-عربي
    أسم, محايد
    das Alter bei Einsetzen des Leidens (n.) , {comp.}
    عمر بدء الأعراض {كمبيوتر}
    نتائج ذات صلة
    das Alter des Kindes
    عمر الطفل
    bei Annäherung des Frühlings
    باقتراب فصل الربيع
    Bei Eintreffen des Rettungsdienstes {med.}
    عندما وصلت سيارة الإسعاف {طب}
    Rechte des Käufers bei Mängeln (n.) , Pl., {law}
    حقوق المشتري في حالة وجود عيوب {قانون}
    die Wahrscheinlichkeit des Ausfalls bei Anforderung (n.) , {elect.}
    احتمال إخفاق التشغيل {كهرباء}
    die Anwendung des Rechners bei den Wasserwissenschaften (n.) , {arch.}
    استخدام الحاسوب في العلوم المائية {هندسة}
    das Gewicht des bei einem Rückfall bedrohten Rechtsgutes (n.) , {law}
    وزن الحقوق القانونية المهددة في حالة الانتكاس {قانون}
    die Schwierigkeiten bei der endotrachealen Intubation des Patienten Pl., {med.}
    صعوبات التنبيب الرغامي عند المريض {طب}
    der Name des Finanzamtes, bei dem die Mehrwertsteuer registriert wird
    اسم المأمورية المسجل بها بضرائب القيمة المضافة
    Die Berufung ist bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingegangen. {law}
    وحيث ورد الاستئناف لمكتب إدارة الدعوى. {قانون}
    Kriterien für Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren Pl., {med.}
    معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة {طب}
    das Einsetzen (n.) , {med.}
    إدخال {طب}
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    اِسْتَخْدَمَ
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    اِسْتَعْمَلَ
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    أَضافَ
    das Einsetzen (n.) , {med.}
    تركيب {طب}
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    وَضَعَ
    einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
    بَدَأَ
    einsetzen (v.)
    وظَّف
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    وَلَّى
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    قَلَدَ
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    نَصَّبَ
    das Einsetzen der Nasenmagensonde (n.) , {med.}
    تركيب الأنبوب الأنفي المعدي {طب}
    sich einsetzen für
    العمل من أجل
    j-n als etw. einsetzen (v.)
    عَيَّنَ
    sich für etwas einsetzen
    عمل من أجل شئ
    sich für etw. einsetzen (v.)
    كرس نفسه لـ
    sich gegen etw. einsetzen (v.)
    أخذ موقف حازم ضد
    sich für etwas einsetzen (v.)
    كَرَّسَ نَفسَهُ في سبيلِ شئٍ