ألماني-عربي
    أسم
    der Ausgleichstag (n.)
    يوم التعويض
    نتائج ذات صلة
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    die Substitution (n.) , [pl. Substitutionen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    der Ersatzanspruch (n.) , {law}
    حق التعويض {قانون}
    das Recht auf Schadenersatz {law}
    حق التعويض {قانون}
    die Vergütung (n.) , [pl. Vergütungen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Kompensierung (n.)
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    der Ersatz (n.)
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Ersatzleistung (n.) , [pl. Ersatzleistungen]
    تَعْوِيضٌ
    die Erstattung (n.) , [pl. Erstattungen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    der Ausgleichsanspruch (n.)
    حق تعويض
    die Wiedergutmachung (n.) , [pl. Wiedergutmachungen]
    تَعْوِيضٌ
    die Abgeltung (n.)
    تعويض
    der Schadenersatz (n.)
    تَعْوِيضٌ
    die Rückerstattung (n.)
    تَعْوِيضٌ
    das Offset (n.)
    تعويض
    der Anspruch auf Entschädigungen
    الحق في التعويض
    das Schmerzensgeld (n.) , [pl. Schmerzensgelder] , {law}
    تَعْوِيضٌ [ج. تعاويض] ، {قانون}
    die Kompensation (n.) , [pl. Kompensationen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    der Schadensersatz (n.) , {law}
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات] ، {قانون}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Reparation (n.) , [pl. Reparationen]
    تَعْوِيضٌ
    die Gutmachung (n.)
    تعويض
    die Rückübereignung (n.)
    تَعْوِيضٌ
    die Abfindung (n.) , [pl. Abfindungen] , {law}
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات] ، {قانون}
    die Aufwandsentschädigung (n.) , {econ.}
    تعويض {اقتصاد}