ألماني-عربي
    ...
    es geht um Folgendes
    ينطوي الأمر على ما يلي
    نتائج ذات صلة
    das Hassreden (n.) , {comp.}
    كلام ينطوي على كراهية {كمبيوتر}
    gefahrlos (adj.) , {ind.}
    لا ينطوي على أية مخاطر {صناعة}
    ein umfassendes und reumütiges Geständnis {law}
    اعتراف شامل ينطوي على الندم {قانون}
    die Entscheidung über eine mit Freiheitsentziehung verbundene Unterbringung {law}
    قرار بشأن الإيداع الذي ينطوي على الحرمان من الحرية {قانون}
    achtloses Abstellen von Müllsäcken {ecol.}
    وضع أكياس القمامة بشكل ينطوي على إهمال {بيئة}
    Beide Parteien sind zu folgender Übereinkunft gelangt: form., {law}
    اتفق الطرفان على ما يلي: {قانون}
    es geht um Folgendes
    يتعلق الأمر على بما يلي
    in einem historischen Inventar werden aufgeführt
    تشتمل قائمة الجرد التاريخية على ما يلي
    es kommt darauf an
    الأمر يتوقف على
    a.B. {auf Befehl}, abbr., {law}
    بناء على الأمر {قانون}
    verkraften (v.)
    قوِي على الأمْرِ
    auf Befehl
    على حسب الأمر
    Das ist mir völlig Latte.
    الأمر لا يعنيني على الإطلاق.
    herausbekommen (v.)
    وقف على حقيقة أمر
    das Auftragsrabatt (n.) , {comp.}
    خصم على أمر المبيعات {كمبيوتر}
    mit Hochdruck an etwas arbeiten
    عمل بكثافة على أمر ما
    der Untersuchungshaftbefehl (n.) , {law}
    أمر بالحبس على ذمة القضية {قانون}
    im Nachfolgenden
    في ما يلي
    im Folgenden
    فيما يلي
    Folgendes angeordnet {law}
    صدر ما يلي {قانون}
    ich schlage folgendes vor
    أقترح ما يلي
    wie folgt
    كما يلي
    ordnen Sie zu {educ.}
    رتب ما يلي {تعليم}
    Folgendes
    فيما يلي
    hierunter (adv.)
    فيما يلي
    folgendermaßen (adv.)
    كما يلي
    daher folgendes
    ولذلك ما يلي
    Ihnen wird folgendes zur Last gelegt: form., {law}
    يُنسبك إليك ما يلي: {قانون}
    dazu gehört
    ويشمل ذلك ما يلي