ألماني-عربي
    ...
    erneut straffällig werden {law}
    يضع نفسه من جديد تحت طائلة القانون {قانون}
    نتائج ذات صلة
    unter Androhung der Strafen {law}
    تحت طائلة العقوبات {قانون}
    bei sonstiger Exekution {law}
    تحت طائلة التنفيذ القضائي {قانون}
    die Novellierung eines Gesetzes {law}
    صياغة قانون جديد {قانون}
    das Neuregelungsgesetz (n.) , {law}
    القانون التنظيمي الجديد {قانون}
    neues Fachkräfteeinwanderungsgesetz {law}
    قانون هجرة العمالة الماهرة المتخصصة الجديد {قانون}
    das Eingangsmerkmal (n.) , {law}
    سمة الدخول تحت مادة في القانون {قانون}
    in Rechnung ziehen
    يضع في الحسبان
    einrahmen (v.)
    يضع في إطار
    voranstellen (v.)
    يضع قبل
    einer Sache Rechnung tragen
    يضع في حسبانه
    instrumentieren (v.) , {comp.}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    die Markierung (n.) , {comp.}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    das kennzeichnen (n.) , {comp.}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    beidrücken (v.) , veraltet.
    يَضعُ خَتْمًا أو توقيعًا
    der Schichtpressstoff (n.) , {elect.}
    يضع في شكل طبقات رقيقة {كهرباء}
    gutschreiben (adj.) , {comp.}
    يضع في الحساب مبلغاً دائناً {كمبيوتر}
    der Knebel (n.)
    شئ ما يضع في الفم لمنع الشخص من الصراخ
    das Ringkissen (n.)
    المخدة التي يضع عليها خاتم الزواج
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
    Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte (n.) , {law}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    MPDG {Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte}, abbr., {law}
    قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية {قانون}
    das Gesetz über Wirkungen der Annahme als Kind nach ausländischem Recht {law}
    القانون المتعلق بآثار التبني كطفل بموجب القانون الأجنبي {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {law}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (n.) , {law}
    قانون تحسين إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {law}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    NetzDG (n.) , {Netzwerkdurchsetzungsgesetz}, abbr., {law}
    قانون إنفاذ القانون في شبكات التواصل الاجتماعية {قانون}
    das Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (n.) , {law}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}
    EGBGB {Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch}, abbr., {law}
    القانون التمهيدي للقانون المدني الألماني {قانون}