ألماني-عربي
    ...
    eine Heimat ohne Grenzen
    وطن بلا حدود
    نتائج ذات صلة
    heimatlos (adj.)
    بِلا وَطَن
    die grenzenlose Liebe
    حب بلا حدود
    Liebe ohne Grenzen
    حب بلا حدود
    grenzenlos (adj.)
    بلا حدود
    Ärzte ohne Grenzen Pl.
    أطباء بلا حدود
    Übersetzer ohne Grenzen {lang.}
    مترجمون بلا حدود {لغة}
    Reporter ohne Grenze
    مراسل بلا حدود
    endlos Musik {comp.}
    موسيقى بلا حدود {كمبيوتر}
    Reporter ohne Grenzen
    مُراسلون بلا حُدودٍ
    die grenzenlose Fläche (n.) , {Build.}
    مساحة سطحية بلا حدود {بناء}
    ein stufenloses Getriebe (n.) , {Auto.}
    ناقل الحركة المتغيرة بلا حدود {سيارات}
    einbürgern (v.) , {bürgerte ein / einbürgerte ; eingebürgert}
    وَطَّنَ
    das Heimatland (n.) , [pl. Heimatländer]
    وَطَنٌ [ج. أوطان]
    beheimaten (v.)
    وَطَّن
    die Nation (n.) , [pl. Nationen]
    وَطَنٌ
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    وَطَنٌ
    die Vaterlandsliebe (n.)
    حبَ الوطن
    die Heimatliebe (n.)
    حب الوطن
    Vaterland (adj.)
    وَطَنٌ
    das Vaterland (n.)
    الوطن الأم
    lokalisieren (v.) , {lokalisierte ; lokalisiert}, {comp.}
    وَطَّنَ {كمبيوتر}
    daheim (adv.)
    في الوطن
    ansiedeln (v.) , {siedelte an / ansiedelte ; angesiedelt}, {pol.}
    وَطَّنَ {سياسة}
    die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]] , {pol.}
    وَطَنٌ [ج. أوطان] ، {سياسة}
    die Repatriierung (n.) , [pl. Repatriierungen] , {pol.}
    إعادة للوطن {سياسة}
    der Landesverrat (n.) , {pol.}
    خيانة الوطن {سياسة}
    das Heimweh (n.)
    الحنين للوطن
    zweites Vaterland
    الوطن الثاني
    die Landesverteidigung (n.) , [pl. Landesverteidigungen]
    الدَفاع عن الوطن