ألماني-عربي
    أسم
    die Täterbeschreibung (n.) , {law}
    وصف الجاني {قانون}
    نتائج ذات صلة
    der Täter (n.) , [pl. Täter] , {law}
    الجَانِي {قانون}
    die Tätereigenschaft (n.) , [pl. Tätereigenschaften] , {law}
    صفة الجاني {قانون}
    die Täterakten (n.) , Pl.
    ملفات الجاني
    die Persönlichkeit des Täters (n.) , {law}
    شخصية الجاني {قانون}
    die Täterpersönlichkeit (n.) , {law}
    شخصية الجاني {قانون}
    mutmaßlicher Täter (n.) , {law}
    الجاني المشتبه به {قانون}
    der Täter-Opfer-Ausgleich (n.) , {law}
    الوساطة بين الضحية والجاني {قانون}
    Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {law}
    أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
    Die Sicherungsverwahrung beraubt den Täter auch seiner Bewegungsfreiheit. (n.) , {law}
    يحرم الحبس الوقائي الجاني من حريته في الحركة. {قانون}
    die Deskription (n.)
    وصف {منطق}
    die Umschreibung (n.)
    الْوَصَفُ [ج. الْأَوْصَاف]
    erläutern (v.) , {erläuterte ; erläutert}
    وَصَفَ
    ausschildern (v.)
    وَصَفَ
    bepinseln (v.) , umgang.
    وَصَف {وصفه بشكل عابر ودون تمييز}
    verschreiben (v.) , {verschrieb ; verschrieben}
    وَصَفَ
    charakterisieren (v.) , {charakterisierte ; charakterisiert}
    وَصَفَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    وَصَفَ
    die Darstellung (n.) , [pl. Darstellungen]
    وَصْفٌ [ج. أوصاف]
    ausmalen (v.) , {malte aus / ausmalte ; ausgemalt}
    وَصَفَ
    j-n als etw. bezeichnen (v.)
    وَصَفَ
    schildern (v.) , {schilderte ; geschildert}
    وَصَفَ
    die Beschreibung (n.) , [pl. Beschreibungen]
    وَصْفٌ [ج. أوصاف]
    die Schilderung (n.) , [pl. Schilderungen]
    وَصْفٌ
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    وَصْفٌ [ج. أوصاف]
    kennzeichnen (v.) , {kennzeichnete ; gekennzeichnet}
    وَصَفَ
    beschreiben (v.) , {beschrieb ; beschrieben}
    وَصَفَ
    die Sendungsbeschreibung (n.) , {transport.}
    وصف الشُحنة {نقل}
    die Symptomschilderung (n.)
    وصف الأعراض
    die Konstruktionsbeschreibung (n.)
    وصف التصميم