ألماني-عربي
    ...
    dies ist das erste Mal
    هذه اول مرة
    نتائج ذات صلة
    diesmal (adv.)
    هذه المرَة
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {educ.}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    ein für alle Mal
    أول وأخر مرة
    vorvorgestern (adv.)
    أول أول البارحة
    dies
    هَذِهِ
    diese {Pronomen}
    هَذِهِ
    diesjährig (adv.)
    هذه السنة
    Wie viel kostet das?
    بكم هذه؟
    Wessen Idee ist das?
    فكرةُ من هذه؟
    in dem Fall
    في هذه الحالة
    Diese Stelle
    هذه الوظيفة
    insofern (adv.)
    من هذه الناحية
    zur dieser Sache
    في هذه المسألة
    heutzutage (adv.)
    في هذه الأيَام
    hierzulande (adv.)
    فى بلادنا هذه
    in der Zwischenzeit
    في هذه الأثناء
    hierzulande
    في هذه البلد
    mittlerweile (adv.)
    في هذه الأثناء
    an diesen Tagen
    في هذه الأيام
    im Moment
    في هذه اللحظة
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    in diesem Fall
    في هذه الحالة
    in diesen Tagen
    في هذه الأيام
    im Augenblick
    في هذه اللحظة
    derweil (adv.)
    في هذه الأثناء
    die Schleckerei (n.)
    هذه الليلة {حلوى}
    zwischenzeitlich (adv.)
    في هذه الأثناء
    in dieser Situation
    في هذه الحالة
    heuer (adv.)
    في هذه السَنة