ألماني-عربي
    ...
    Diesseits vom Paradies {lit.}
    هذا الجانب من الجنة {أدب}
    نتائج ذات صلة
    herüber (adv.)
    من هذا الجانب
    das Diesseits (n.)
    على هذا الجانب
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    das Paradies (n.) , [pl. Paradiese]
    جَنَّة [ج. جِنَان | جَنَّاتٌ]
    der Himmel (n.) , [pl. Himmel] , {relig.}
    جَنَّة [ج. جِنَان | جَنَّاتٌ] ، {دين}
    das Familienparadies (n.)
    جنة عائلية
    das Kräuterparadies (n.) , {bot.}
    جنة الأعشاب {نبات}
    das Tierparadies (n.)
    جنة الحيوانات
    die Tore des Paradieses (n.) , Pl., {relig.}
    أبواب الجنة {دين}
    das Skaterparadies (n.)
    جنة المتزلج
    die Kochbanane (n.)
    موز الجنة
    Garten Eden
    جنة عدن
    die Strelitzie (n.) , {zool.}
    عصفور الجنة {طائر}، {عالم الحيوان}
    Himmel und Hölle
    الجنة و النار
    das Einkaufsparadies (n.)
    جنة التسوق
    das Urlaubsparadies (n.)
    جنة العطلة
    das Konsumparadies (n.)
    جنة المستهلكين
    das Skiparadies (n.)
    جنة للتزلج
    das Himmelstor (n.)
    بوابة الجنة
    die Ausschusssitzung (n.)
    اجتماع للجنة
    die Paradiesvögel (n.)
    طائر الجنة
    das Badeparadies (n.)
    جنة استحمام
    das Taucherparadies (n.)
    جنة الغواصين
    das Naturparadies (n.)
    جنة طبيعية
    die weiße Strelitzie (n.) , {zool.}
    عصفور الجنة الأبيض {طائر}، {عالم الحيوان}
    roter Paradiesvogel {zool.}
    طائر الجنة الأحمر {عالم الحيوان}
    großer Paradiesvogel {zool.}
    طائر الجنة الكبير {عالم الحيوان}
    kleiner Paradiesvogel {zool.}
    طائر الجنة الصغير {عالم الحيوان}
    der Lavendel-Paradiesvogel (n.) , {zool.}
    طائر الجنة غولدي {عالم الحيوان}