ألماني-عربي
    أسم
    die Entwicklungsbegleitung (n.)
    مواكبه التطور
    نتائج ذات صلة
    das Dabeibleiben (n.)
    مُوَاكَبَةٌ
    auf der Höhe der Wissenschaft
    مواكبةً للعلم
    mit der Mode Schritt halten
    مواكبة الموضة
    mit den neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen Schritt halten
    مواكبة أخر التطورات العلمية
    Ausbildungsbegleitende Hilfen Pl.
    مساعدات مواكبة للتعليم والتدريب المهني
    vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}, {med.}
    تَطَوّر {طب}
    voranschreiten (v.) , {med.}
    تَطَوّر {طب}
    der Fortgang (n.)
    تَطَوّر
    die Entfaltung (n.)
    تَطَوُّر
    der Verlauf (n.) , {med.}
    تطوُّر {طب}
    vonstattengehen (v.)
    تَطَوّر
    der Durchbruch (n.)
    تَطَوُّرٌ
    fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}, {med.}
    تَطَوّر {طب}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {econ.}
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}
    sich entfalten (v.)
    تَطَوَّرَ
    die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    sich vorbereiten (v.)
    تَطَوَّرَ
    der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    sich entwickeln (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich anspinnen (v.) , umgang.
    تَطَوَّرَ
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}, {econ.}
    تَطَوَّرَ {اقتصاد}
    die Entfaltungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانيات التطور
    das Zeitalter der Evolution
    عصر التطور
    die derzeitige Entwicklung
    التطور الحالي
    die Zeitentwicklung (n.)
    تطور الزمن
    die gerichtete Evolution {biol.}
    تطور موجه {أحياء}
    demografische Entwicklung (n.)
    التطور الديموغرافي
    die Persönlichkeitsentwicklung (n.) , {psych.}
    تطور الشخصية {علم نفس}
    die Gesichtsentwicklung (n.) , {med.}
    التطور الوجهي {طب}