ألماني-عربي
    حرف جر
    herüber (adv.)
    من هذا الجانب
    نتائج ذات صلة
    Diesseits vom Paradies {lit.}
    هذا الجانب من الجنة {أدب}
    das Diesseits (n.)
    على هذا الجانب
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    von allen Seiten
    من كل جانب
    der Flügel (n.) , [pl. Flügel]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    جانِب
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Flanke (n.)
    جانِب
    der Teil (n.) , [pl. Teile]
    جانِب [ج. جوانب]
    seitens (adv.)
    من جانب
    die Hinsicht (n.) , [pl. Hinsichten]
    جانِب [ج. جوانب]
    das Moment (n.) , [pl. Momente]
    جانِب [ج. جوانب]
    der Winkel (n.) , [pl. Winkel]
    جانِب [ج. جوانب]
    der Aspekt (n.) , [pl. Aspekte]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Seite (n.) , [pl. Seiten] , {math.}
    جانِب [ج. جوانب] ، {رياضيات}
    die Dimension (n.) , [pl. Dimensionen]
    جانِب [ج. جوانب]
    die Partei (n.) , [pl. Parteien]
    جانِب
    allerseits (adv.)
    من كل جانب
    allseitig (adj.)
    من كل جانب
    die irakische Seite (n.) , {pol.}
    الجانب العراقي {سياسة}
    die schmale Seite (n.)
    الجانب الرفيع
    andersherum (adv.)
    من جانب آخر
    die negative Seite
    الجانب السلبي
    die Aktionsart (n.)
    الجانب المعجمي
    beidseitig (adv.)
    ثنائي الجانب
    die rechte Seite (n.)
    الجانب الأيمن
    doppelseitig (adj.) , {tech.}
    مزدوج الجانب {تقنية}
    die Seitenstiche (n.) , {med.}
    ألم الجانب {طب}
    die Seitenlänge (n.)
    طول الجانب