ألماني-عربي
    أسم
    das Vorjahresniveau (n.)
    مستوى العام الماضي
    نتائج ذات صلة
    im letzten Jahr
    في العام الماضي
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {econ.}
    العام الماضي {اقتصاد}
    der Vorjahressieger (n.)
    الفائز في العام الماضي
    der Vorjahresdurchschnitt (n.) , {econ.}
    معدل العام الماضي {اقتصاد}
    im letzten Schuljahr
    في العام الدراسي الماضي
    Mitte vergangenen Jahres
    في منتصف العام الماضي
    ab Mitte des vergangenen Jahres
    منذ منتصف العام الماضي
    der Vorjahreszeitraum (n.) , {econ.}
    نفس الفترة من العام الماضي {اقتصاد}
    der Vorjahresmonat (n.) , {econ.}
    نفس الشهر من العام الماضي {اقتصاد}
    die Beauftragung des Geschäftsführers mit den Aufgaben des Generaldirektors mit allen dazugehörigen Befugnissen {law}
    تفويض الكاتب العام للاضطلاع بمهام المدير العام بالنيابة مع جميع الصلاحيات {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    in der Vergangenheit
    في الماضي
    vergangen (adj.)
    مَاضِي
    die Vergangenheit (n.) , [pl. Vergangenheiten] , {Zeit}
    الْمَاضِي
    das Vorleben (n.)
    مَاضِي
    das Einst (n.)
    الْمَاضِي
    vor (adj.)
    فِي الماضِي
    einst (adv.)
    في الماضي
    im letzten Sommer
    في الصيف الماضي
    im letzten Monat
    في الشهر الماضي
    in der jüngsten Vergangenheit
    في الماضي القريب
    v.M. {vorigen Monat}, abbr.
    الشهر الماضي
    das Präteritum (n.)
    الماضى البسيط
    am letzten Sonntag
    الأحد الماضي
    rückblickend (adj.)
    ناظرٌ في الماضي
    die letzte Woche
    الأسبوع الماضي
    das Plusquamperfekt (n.) , {lang.}
    ماضي تام {لغة}
    am vergangenen Mittwoch
    الأربعاء الماضي
    das Partizip (n.) , {lang.}
    النعت الماضي {لغة}