ألماني-عربي
    أسم
    die Bedeutungsebene
    مستوى الأهمية
    das Signifikanzniveau
    مستوى الأهمية
    نتائج ذات صلة
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {arch.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    die Bedeutsamkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Signifikanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
    die Relevanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Aussagekraft (n.)
    أَهَمِّيَّة
    die Vordringlichkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا أهمية له
    bedeutsam (adj.)
    ذو أهمية
    die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    auf etwas Wert legen
    يعطي أهمية لـ
    eine besondere Bedeutung
    أهمية خاصة
    Bedeutung beimessen
    أولى أهمية
    von entscheidender Bedeutung
    بالِغ الأهمية
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أهمية عالية
    lokale Relevanz
    الأهمية المحلية
    an Bedeutung verlieren
    فقدان الأهمية
    Wert legen (v.)
    إيلاء أهمية لـ
    besonderer Wert (n.)
    أهمية خاصة
    von besonderer Bedeutung
    من الأهمية بمكان
    die Bedeutung der Wissenschaft
    أهميّة العلم
    die Wichtigtuerei (n.)
    إدعاء الأهمية
    einer Sache Gewicht verleihen
    أعطى أهمية لـ...
    zweite Wahl
    غير ذا أهمية
    einer Sache Gewicht verleihen
    أولى أهمية لـ...