ألماني-عربي
    أسم
    die Halterhaftung (n.)
    مسؤولية المالك
    نتائج ذات صلة
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {law}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {econ.}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    ein unmittelbarer Besitzer
    المالك المباشر
    der Kinobesitzer (n.)
    مالك السينما
    der Kontobesitzer (n.)
    مالك الحساب
    der Cafébesitzer (n.)
    مالك المقهى
    die Befugnisse des Eigentümers Pl.
    صلاحيات المالك
    der Aktieninhaber (n.) , {econ.}
    مالك السهم {اقتصاد}
    der Fahrzeughalter (n.)
    مالك السيارة
    der Praxisinhaber (n.) , {med.}
    مالك العيادة {طب}
    der Gruppenbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك المجموعة {كمبيوتر}
    das Ownerdrawn (n.) , {comp.}
    عرض المالك {كمبيوتر}
    inhabergeführt (adj.)
    يديرها المالك
    der Gutsbesitzer (n.)
    مالك الأرض
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {law}
    التزامات المالك {قانون}
    der Anlieger (n.) , {ecol.}
    مالك العقار {بيئة}
    der Gartenbesitzer (n.)
    مالك الحديقة
    der Wohnungsinhaber (n.)
    مالك الشقة
    der Inhaltsbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك المحتوى {كمبيوتر}
    der Mitbesitzer (n.) , {comp.}
    شريك المالك {كمبيوتر}
    der Zuordnungsbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك التعيين {كمبيوتر}
    der Hausbesitzer (n.)
    مالك المنزل
    der Dokumenteigentümer (n.)
    مالك الوثيقة
    der Hotelbesitzer (n.)
    مالك الفندق
    der Mitinhaber (n.)
    شريك مالك