ألماني-عربي
    أسم
    die Dienstplanwünsche (n.) , Pl.
    متطلبات خطة الخدمة
    نتائج ذات صلة
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    der Serviceplan (n.) , {Auto.}
    خطة الخدمة {سيارات}
    der Jahresdienstplan (n.)
    الخطة السنوية للخدمة
    die Serviceplanvorlage (n.) , {comp.}
    قالب خطة الخدمة {كمبيوتر}
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    weitere Anforderungen Pl.
    متطلبات أخرى
    aktuelle Vorgaben (n.) , Pl., {ecol.}
    المتطلبات الحالية {بيئة}
    das Grunderfordernis (n.)
    المتطلبات الأساسية
    Transportanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    متطلبات النقل {نقل}
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات التشغيل {تقنية}
    der Stickstoffbedarf (n.) , {chem.}
    متطلبات النيتروجين {كمياء}
    anspruchsvoll (adj.) , [anspruchsvoller ; am anspruchsvollsten ]
    ذو متطلبات عالية
    der Berufsbedarf (n.)
    متطلبات الوظيفة
    die Anforderungsgerechtigkeit (n.)
    عدالة المتطلبات
    der Mindestbedarf (n.)
    الحد الأدنى من المتطلبات
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات الدخول
    gesetzliche Vorgaben Pl.
    متطلبات قانونية
    die Kundenforderung (n.) , {ind.}
    متطلبات العميل {صناعة}
    die Anwendungsanforderungen (n.) , Pl., {comp.}
    متطلبات التطبيق {كمبيوتر}
    die Gesetzvorgaben (n.) , Pl.
    المتطلبات القانونية
    das Anforderungsprofil (n.)
    تحديد المتطلبات
    der Basisbedarf (n.)
    المتطلبات الأساسية
    die Systemanforderungen (n.) , Pl., {comp.}
    متطلبات النظام {كمبيوتر}
    die Testanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الاختبار
    verfassungsrechtliche Anforderungen (n.) , Pl., {law}
    المتطلبات الدستورية {قانون}
    neue Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستجدة