ألماني-عربي
    أسم
    der In-dubio-pro-reo-Grundsatz (n.) , {law}
    مبدأ تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    نتائج ذات صلة
    In dubio pro reo form., {law}
    تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
    Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {law}
    في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    anerkannte Methoden der Gesetzesauslegung und Verfassungsinterpretation Pl., {law}
    الأساليب المعترف بها للتفسير القانوني والتفسير الدستوري {قانون}
    IFRIC {International Financial Reporting Interpretations Committee}, abbr., {econ.}
    تفسير لجنة تفسير التقارير المالية الدولية {اقتصاد}
    zugunsten von
    لصالح
    zugunsten (adv.)
    لِصَالِحِ
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    zuungunsten (prep.)
    ليس لصالح
    sich für etw. aussprechen (v.)
    جادل لصالح
    kundenorientiert (adj.)
    موجهة لصالح العملاء
    zu Gunsten von jemandem sprechen
    تحدث لصالح شخص ما
    In dubio pro reo {Grundsatz}, {law}
    في حالة وجود أي شك لصالح المتهم {قانون}
    die gemeinnützige Arbeit (n.) , {law}
    أعمال لصالح المنفعة العامة {قانون}
    die Nothilfe (n.) , {zu Gunsten eines Dritten ausgeübte Notwehr}, {law}
    الدفاع عن النفس لصالح طرف ثالث {قانون}
    In dubio pro reo {Latein}, form., {law}
    في حالة الشك، يُحكم لصالح المُدّعى عليه {قانون}
    der Beklagte (n.) , [pl. Beklagten]
    مُتَّهِمٌ
    der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {law}
    مُتَّهِمٌ [ج. متهمون] ، {قانون}
    ein Angeklagter (n.) , {law}
    مُتَّهِمٌ {قانون}
    verdächtig (adj.) , [verdächtiger ; am verdächtigsten ] , {law}
    مُتَّهِمٌ {قانون}
    der Beschuldigter (n.) , [pl. Beschuldigter]
    مُتَّهِمٌ [ج. متهمون]
    angeklagt (adj.) , {law}
    مُتَّهَمٌ {قانون}
    der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {law}
    الْمُتَّهم [ج. المتهمون] ، {قانون}
    die Beschuldigtenvernehmung (n.) , {law}
    استجواب المتهم {قانون}
    die Unschuld des Angeklagten
    براءه المتهم
    der Schuldspruch (n.) , {law}
    تجريم المتهم {قانون}
    dem Angeschuldigten eröffnen {law}
    إبلاغ المتهم {قانون}
    der Freispruch (n.) , {law}
    براءة المتهم {قانون}
    der Schwager des Angeschuldigten (n.) , {law}
    صهر المتهم {قانون}