ألماني عربي ما بين نارين ترجمة

zwischen zwei Stühlen sitzen

ما بين نارين {تعبير مصري}

hin- und hergerissen umgang.

بين نارين

hin- und hergerissen sein umgang.

بين نارين

zwischen die Fronten geraten

وقع بين نارين

luzid (adj.)

بَيّن

enthüllen (v.) , {enthüllte ; enthüllt}

بَيَّنَ

dazwischen (adv.)

مَا بَينَ

angeben (v.) , {gab an / angab ; angegeben}

بَيَّنَ

bekunden (v.)

بَيَّن

anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}, {elect.}

بَيَّنَ {كهرباء}

preisgeben (v.) , {gab preis / preisgab ; preisgegeben}

mitten (prep.)

mitten unter (prep.)

aufklären (v.)

etwas zutage fördern (v.)

manifestieren (v.)

mäßiggradig (adj.)

zwischen (prep.)

explizit (adj.)

Teils, teils. (adj.)

verdeutlichen (v.) , {verdeutlichte ; verdeutlicht}

بَيَّنَ

deutlich (adj.)

بيِّن

aufzeigen (v.) , {zeigte auf / aufzeigte ; aufgezeigt}

بَيَّنَ

erläutern (v.) , {erläuterte ; erläutert}

بَيَّنَ

zwischendrin (adv.)

في ما بين

unübersehbar (adj.)

بَيّن

demonstrieren (v.) , {demonstrierte ; demonstriert}

بَيَّنَ

erklären (v.) , {erklärte ; erklärt}

بَيَّنَ

eindeutig (adj.)

بَيِّن

unter (prep.)

بَيْنَ