ألماني-عربي
    حرف جر
    alljährlich
    كل سنة
    ...
    jedes Jahr
    كل سنة
    نتائج ذات صلة
    alljährlich (adv.)
    في كل سنة
    jährlich (adv.)
    في كل سنة
    guten Rutsch ins Neue Jahr
    كل سنة وأنت طيب
    einmal pro Jahr
    مَرَّة كل سنة
    Wir wünschen uns, dass du jedes Jahr Licht in unserem Leben machst.
    كل سنة وانت منوّر حياتنا.
    Frohes neues Jahr, weil du das Kostbarste auf unserer Welt bist
    كل سنة وانت طيب يا أغلى حاجة في حياتنا.
    Frohes Neues Jahr, mein Lieber.
    كل سنة وانت طيب يا حبيبي.
    Alles Gute, mein Papa.
    كل سنة وأنت طيب يا بابا.
    Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {law}
    يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
    السنة المالية هي السنة التقويمية.
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    einbürgern (v.) , {bürgerte ein / einbürgerte ; eingebürgert}
    سنَ سنَة
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze]
    سُنَّة [ج. سنن]
    die Verfahrensweise (n.) , [pl. Verfahrensweisen] , {relig.}
    السنّة {دين}
    pro Jahr (adv.) , {econ.}
    في السنة {اقتصاد}
    die Zinke (n.) , [pl. Zinken]
    سِنَة
    per annum (adv.)
    في السنة
    der Jahrgang (n.) , [pl. Jahrgänge]
    سَنَة [ج. سنين]
    der Schlaf (n.)
    سِنَة
    das Erdjahr (n.)
    سَنَة
    das Erdenjahr (n.)
    سَنَة
    das Schläfchen (n.)
    سِنة
    p.a. {pro anno}, abbr.
    في السنة
    jahrein, jahraus
    سنة في سنة
    anno
    في سنة
    ab welchem Jahr
    من أي سنة
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre] , {Zeit}
    سَنَة [ج. سنين]
    die Jahresarbeit (n.) , {educ.}
    أعمال السنة {تعليم}