ألماني-عربي
    أسم
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    قلم التحرير
    نتائج ذات صلة
    der Stift (n.) , [pl. Stifte ; Stifter [selten]]
    قَلَمٌ [ج. أقلام]
    stutzen (v.) , {stutzte ; gestutzt}
    قَلَّمَ
    verfeinern (v.) , {verfeinerte ; verfeinert}
    قَلَّمَ
    streifen (v.)
    قَلَّم
    der Schreibstift (n.)
    قَلَمٌ
    der Füller (n.) , {Kunst}
    قَلَمٌ
    Koben (v.)
    قَلَّمَ
    der Füllhalter (n.)
    قَلَمٌ
    der Kugelschreiber (n.) , [pl. Kugelschreiber]
    قَلَمٌ
    der Federhalter (n.)
    قَلَمٌ
    verbrämen (v.)
    قَلَّم
    beschneiden (v.) , {beschnitt ; beschitten}
    قَلَّمَ
    das Dezernat (n.) , {admin.}
    قلم {إدارة}
    die Sparte (n.) , [pl. Sparten] , {jorn.}
    قَلَمٌ {صحافة}
    die Stifttaste (n.) , {comp.}
    زر القلم {كمبيوتر}
    das Amt (n.) , [pl. Ämter]
    قَلَمٌ
    die Feder (n.) , [pl. Federn]
    قَلَمٌ [ج. أقلام]
    der Filzschreiber (n.)
    قَلَم ذو سن من اللُّبّاد
    die Füllfeder (n.)
    قلم حبر
    der Filzstift (n.)
    قلم لباد
    die Gehaltsabrechnung (n.)
    قلم المرتبات
    der Abfühlstift (n.)
    قلم استشعار
    der Buntstift (n.)
    قلم أصباغ
    der Inhalierstift (n.) , {med.}
    قلم شم للرشح {طب}
    der Augenbrauenstift (n.)
    قلم الحاجب
    der Filzschreiber (n.) , form., Sing.
    قلم فلوماستر
    der Klebestift (n.) , form., Sing.
    قلم صمغ
    die Steckmuscheln (n.) , Pl., {zool.}
    أصداف القلم {عالم الحيوان}
    der Bleistiftnebel (n.) , {astron.}
    سديم القلم {علوم طيران}