ألماني-عربي
    ...
    die Geschwindigkeit verringern
    قلل السرعة
    نتائج ذات صلة
    das Kickdown (n.) , {Auto.}
    تسريع السيارة من أقل سرعة إلى أقصى سرعة ممكنة {سيارات}
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    قَلَّلَ
    abreichern (v.) , {chem.}
    قَلَّلَ {كمياء}
    unterschätzen (v.)
    قَلَّلَ
    abmindern (v.)
    قلل
    vermindern (v.) , {verminderte ; vermindert}
    قَلَّلَ
    verringern (v.) , {verringerte ; verringert}
    قَلَّلَ
    abmildern (v.)
    قَلَّلَ
    herabsetzen (v.) , {setzte herab / herabsetzte ; herabgesetzt}
    قَلَّلَ
    mindern (v.) , {minderte ; gemindert}
    قَلَّلَ
    verengen (v.)
    قَلَّلَ
    dämpfen (v.) , {den Ton, Schall}
    قلّل
    schmälern (v.) , {schmälerte ; geschmälert}
    قَلَّلَ {من شأن أمر ما}
    einschränken (v.) , {schränkte ein / einschränkte ; eingeschränkt}
    قَلَّلَ
    heruntersetzen (v.)
    قَلَّلَ
    ausdünnen (v.)
    قلل
    senken (v.) , {senkte ; gesenkt}
    قَلَّلَ
    abbauen (v.) , {baute ab / abbaute ; abgebaut}
    قَلَّلَ
    relativieren (v.)
    قلل من {أثار، حجم}
    abwerten (v.) , {wertete ab / abwertete ; abgewertet}, {econ.}
    قَلَّلَ {اقتصاد}
    abwürgen (v.) , {würgte ab / abwürgte ; abgewürgt}
    قَلَّلَ
    drosseln (v.) , {drosselte ; gedrosselt}
    قَلَّلَ
    abspecken (v.)
    قَلّل
    zurückführen (v.)
    قلل
    bagatellisieren (v.)
    قللّ من شأن
    etw. herunterspielen (v.)
    قلل من شأن
    verharmlosen (v.)
    قللّ من شأن
    unterbewerten (v.)
    قللّ من شأن
    herabmindern (v.)
    قلَل من شأن