ألماني-عربي
    فعل
    etw. effektiv machen (v.)
    فعَّل دور شيء
    نتائج ذات صلة
    etw. unternehmen (v.)
    فعل شيء
    etwas ausfressen (adj.) , umgang.
    فعل شيء ممنوع
    weitermachen (v.)
    واصل فعل الشيء
    der Fettnapf (n.)
    فعل شيء محرج
    etwas professionell machen
    فعل شيء بإتقان
    etwas einbiegen (v.)
    فعل شيء مؤقت
    sich erbieten, etw. zu tun
    عرض فعل شيء
    Bock haben etw. zu tun
    له رغبة في فعل شيءٍ
    etwas ist dazwischengekommen umgang.
    شيء حال بين فعل ما
    vormachen (v.)
    أرى كيفية فعل شيء
    jemandem kribbelt es in den Fingern (v.) , umgang.
    عنده رغبة عارمة في فعل شيء ما
    verdenken (v.)
    لاوم شخص على فعل شيء ما
    unter-
    سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    an
    سابقة فعل، لها مدلول الاتجاه نحو شخص / شيء أو الانضمام إليه
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
    لكل فعل رد فعل.
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
    لكل فعل رد فعل
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء