ألماني-عربي
    أسم
    die Reparaturvorgänge (n.) , Pl., {med.}
    عمليات إصلاح {طب}
    نتائج ذات صلة
    dermale Reparaturprozesse (n.) , Pl., {med.}
    عمليات الإصلاح الجلدية {طب}
    die Instandsetzung (n.) , [pl. Instandsetzungen]
    إِصْلاحٌ
    die Reformation (n.) , [pl. Reformationen]
    الْإِصْلَاحَ
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen] , {transport.}
    إِصْلاحٌ {نقل}
    das Sanieren (n.)
    إِصْلاحٌ
    die Behebung (n.) , [pl. Behebungen]
    إِصْلاحٌ
    die Korrektur (n.)
    إصلاح
    die Nachbesserung (n.)
    إِصْلاحٌ
    die Besserung (n.) , [pl. Besserungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Wiedergutmachung (n.) , [pl. Wiedergutmachungen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات]
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {econ.}
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحات] ، {اقتصاد}
    die Adjustierung (n.) , {econ.}
    إصلاح {اقتصاد}
    die Reform (n.) , [pl. Reformen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحيات]
    der Hotfix (n.) , {comp.}
    إصلاح عاجل {كمبيوتر}
    das Reparaturgeschäft (n.)
    أعمال الإصلاح
    die Wiederherstellung nach Systemabsturz (n.) , {comp.}
    إصلاح التعطل {كمبيوتر}
    die Instandsetzungsdauer (n.) , {tech.}
    مدة الإصلاح {تقنية}
    das Beheben von Betriebsstörungen (n.) , {tech.}
    إصلاح الأعطال {تقنية}
    die Namenskonvention (n.) , {comp.}
    إصلاح التسمية {كمبيوتر}
    die Reformpläne (n.) , Pl.
    خطط الإصلاح
    eine kleine Reparatur
    إصلاح صغير
    die umfassende Reform
    إصلاح شامل
    die Reparaturannahme (n.)
    قبول الإصلاح
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    das Wiederherstellungsmedium (n.) , {comp.}
    وسيطة إصلاح {كمبيوتر}
    die Reformationszeit (n.)
    فترة الإصلاح 
    die Instandsetzungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال الإصلاح
    die Reparaturdurchführung (n.) , {tech.}
    تنفيذ الإصلاح {تقنية}